Members can still participate in the global ISIC community.
Les membres peuvent encore participer à la communauté CITI mondiale.
Where possible the ISIC code is referenced.
Lorsque c'est possible, le code CITI est indiqué.
Implementation and use of the ISIC in national statistical offices is being analysed.
L'application et l'utilisation de la CITI dans les services nationaux de statistique sont analysées.
Regarding the ISIC categories for foreign affiliates statistics, this still needed further work.
S'agissant des catégories CITI pour les filiales étrangères, les travaux devaient se poursuivre.
This complies with the ISIC system.
Ce principe est conforme au système CITI.
d Sectoral averages based on the ISIC definition.
d Moyennes sectorielles fondées sur la définition CITI.
It recommended undertaking the revision of the ISIC in two distinct steps.
Elle a recommandé que la révision se déroule en deux temps.
The following aggregates are defined in terms of complete ISIC classes.
Les agrégats suivants sont définis en fonction de classes complètes de la CITI.
ISIC card with at least the name and the university.
Carte ISIC où doit apparaitre au moins le nom et l'université.
The ISIC is the only internationally recognized proof of full-time student status.
ISIC est la seule preuve de statut étudiant reconnue au niveau international.
She studied journalism and audiovisual at the ISIC.
Elle a étudié le journalisme et l'audiovisuel à l'ISIC.
For more information, visit the ISIC card site.
Pour plus d'informations, visitez le site de la carte ISIC.
The other changes proposed to ISIC were supported.
Les autres propositions de modification de la CITI ont été approuvées.