Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
If our programs
Vertaling van "If our programs" in Frans
si nos programmes
We need to know if our programs are truly working.
Nous devons savoir si nos programmes fonctionnent vraiment.
How else can we tell if our programs are working?
Autrement, comment pourrons-nous déterminer si nos programmes fonctionnent?
If our programs are approved and designated by the commissioner; that is correct.
Si nos programmes sont approuvés et désignés par le commissaire, c'est ce qui se passera.
And, how do we determine if our programs are in fact working when success is measured by the absence of an event?
Dans un contexte où le succès est mesuré par l'absence d'incident, comment pouvons-nous déterminer si nos programmes fonctionnent bien?
I appreciate that if our programs run correctly, and we can get our national gems into the shape they should be in, I hope there is then money for some of the small museums that we have across this country.
Je sais que, si nos programmes sont bien administrés et que nous réussissons à protéger nos joyaux nationaux comme il le faudrait, il restera peut-être un peu d'argent pour les petits musées qui se trouvent dans les régions.
Our discussion about appropriate strategies to work with government needs to be based on objective evidence; however, it will take 5-10 years before we can begin to determine if our programs are successful.
Notre discussion au sujet de stratégies appropriées pour le travail avec le gouvernement doit s'appuyer sur des preuves tangibles; toutefois, cela prendra de cinq à dix ans avant que nous puissions commencer à déterminer si nos programmes sont productifs.
For the most part, items currently reproduced (old monographs, special collections) are not the ones which would be selected if our programs would be focused on preservation, because they don't belong to the most damaged nor the most consulted part of BnF collections.
Les documents majoritairement reproduits actuellement par la BnF, monographies anciennes ou documents spécialisés, ne sont pas ceux qui auraient été choisis dans une optique de conservation, car ils ne constituent ni la part la plus fragile ni la part la plus consultée des fonds.
Synoniemen voor If our programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 114 ms.
