Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Import Control System
Vertaling van "Import Control System" in Frans
système de contrôle des importations
Import Control System
système de contrôle à l'importation
régime d'importation contrôlée
Réglementation des importations
The point of departure is the situation under the existing Import Control System.
Le point de départ est la situation qui prévaut dans le cadre du système de contrôle des importations existant.
Until the new system is available, the customs authorities should be required to carry out their risk analysis based on the information in the existing Import Control System.
Jusqu'à ce que le nouveau système soit disponible, les autorités douanières devraient être tenues d'effectuer leur analyse de risque sur la base des informations figurant dans le système de contrôle des importations existant.
Air carriers are to stop using the existing Import Control System and to progressively connect to the new ICS2, through which they must submit the relevant dataset with the particulars of the entry summary declaration.
Les transporteurs aériens doivent cesser d'utiliser le système de contrôle des importations existant et se connecter progressivement au nouveau ICS2, qui leur permettra de déposer le jeu de données pertinent comportant les énonciations de la déclaration sommaire d'entrée.
However, Member States should have the possibility to allow submitting requests in paper format for amending or invalidating declarations that were lodged using the existing Import Control System.
Toutefois, les États membres devraient avoir la possibilité d'autoriser l'introduction de demandes sur support papier de rectification ou d'invalidation des déclarations qui ont été déposées au moyen du système de contrôle des importations existant.
the Import Control System (ICS) is referred to as the electronic system designed to apply Articles 127 to 130 of the Code (entry summary declaration)
le système de contrôle des importations (SCI) est désigné comme le système électronique visant à appliquer les articles 127 à 130 du code (déclaration sommaire d'entrée)
That choice of date coincides with the first release of the Import Control System 2, in which Switzerland has agreed to participate.
Ce choix de date coïncide avec la première version du système de contrôle des importations 2, auquel la Suisse a accepté de prendre part.
Article 187 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 should state that the existing Import Control System is to be used until the various dates of deployment of the new system.
L'article 187 du règlement d'exécution (UE) 2015/2447 devrait indiquer que le système de contrôle des importations existant doit être utilisé jusqu'aux différentes dates de déploiement du nouveau système.
UCC Import Control System upgrade (ICS 2)
Mise à niveau du système de contrôle des importations (ICS 2)
the Import Control System 2 (ICS2), as developed through the ICS2 project
le système de contrôle des importations 2 (ICS2), tel qu'élaboré dans le cadre du projet ICS2
The procedural rules to amend or invalidate the entry summary declaration set out in Article 188 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 should distinguish between the new ICS2 and the existing Import Control System.
Les règles de procédure pour modifier ou invalider la déclaration sommaire d'entrée figurant à l'article 188 du règlement d'exécution (UE) 2015/2447 devraient faire la distinction entre le nouveau ICS2 et le système de contrôle des importations existant.
Accordingly, the general reference to the deployment of the Import Control System in Article 184 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 should be replaced by more specific references to the three releases of ICS2.
Par conséquent, il y a lieu de remplacer la référence générale au déploiement du système de contrôle des importations figurant à l'article 184 du règlement d'exécution (UE) 2015/2447 par des références plus spécifiques aux trois versions de l'ICS2.
It will lead to changes to systems such as the Import Control System and the Community Risk Management System with possible extension to new modules.
Elles donneront lieu à des modifications des systèmes tels que le système de contrôle des importations ou le système communautaire de gestion des risques qui pourraient s'étendre à de nouveaux modules.
They also input the exporter/importer data into the CBSA Postal Import Control System (PICS).
Les employés introduisent aussi les données sur l'exportateur/l'importateur dans le Système de contrôle des importations postales (SCIP) de l'ASFC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Import Control System in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 70 ms.
