Collapse or expand all layer groups (In Mac): You can collapse or expand all root-level layer groups by holding down Command + click on the triangle icon.
Réduire ou développer tous les groupes de calques (sous Mac): vous pouvez réduire ou développer tous les groupes de calques au niveau racine en maintenant la touche Commande enfoncée et en cliquant sur l'icône en forme de triangle.
In the Character panel or Control panel, select a font in the Font Family menu or a style in the Type Style menu. (In Mac OS, you can select type styles in the Font Family submenus.)
Dans le panneau Caractère ou Contrôle, sélectionnez une police dans le menu Famille de polices ou un style dans le menu des styles de caractère (sous Mac OS, vous pouvez sélectionner des styles de caractère dans les sous-menus des familles de polices).
There's no option in Mac OSX to modify that.
On ne peut pas modifier ça dans Mac OSX.
I think we could do the same in Mac OS and Windows.
Je pense qu'on pourrait faire de même dans Mac OS et Windows.
The process is pretty similar in Mac as well.
Le processus est assez similaire sur Mac aussi.
Now, your phone will show up in Mac.
Maintenant, votre téléphone apparaîtra sur Mac.
In Mac different partitioning schemes are used to create partitions.
Dans Mac différents régimes de cloisoning sont utilisés pour créer cloisons.
In Mac, the hard drive partitions are known as volumes or drives.
Dans Mac, les cloisons de disque dur sont connus comme les volumes ou les lecteurs.
In Mac, you have disk utility application to divide the hard drive into volumes.
Sous Mac, vous avez le disque application utilitaire pour diviser le disque dur en volumes.
In Mac, each user as his own private trash folder which is hidden from him and it is located in the home folder.
Sous Mac, chaque utilisateur comme sa propre corbeille privé qui se cache de lui et il se trouve dans le dossier de la maison.
In Mac, catalog file is the most precious component, which is used by file manger in order to maintain the information about the file and folders on a volume.
Dans Mac, fichier de catalogue est le composant le plus précieux, qui est utilisé par le gestionnaire de fichier afin de maintenir les informations sur le fichier et les dossiers sur un volume.
In Mac OS, you can select one or more of the following preview types (to speed the saving of files and minimize file size, select only the previews you need).
Sous Mac OS, vous pouvez choisir un ou plusieurs types d'aperçu (pour accélérer l'enregistrement des fichiers et réduire leur taille, sélectionnez uniquement les aperçus requis).
In Mac OS, you can lock a file in order to make it read-only and prevent it from being accidentally deleted.
Dans Mac OS, vous pouvez verrouiller un fichier de façon à ce qu'il soit en lecture seule et ne puisse être supprimé par mégarde.