In this case, the AirBag-C contact microphone can take over.
Le micro de contact AirBag-C peut dans ce cas prendre le relais.
In this case, the trigger situation led to an immediate response.
Dans ce cas, la situation catalyseur a provoqué une réponse immédiate.
In this case, they extended the period to two weeks.
En l'espèce, la période a été prolongée à deux semaines.
In this case, the marks at issue are not identical.
En l'espèce, les marques en cause ne sont pas identiques.
In this case we are not removing the right to strike.
In this case, evil takes the shape of an animal.
In this case of reoffending, the court will inevitably impose a stiffer sentence.
Dans ce cas de récidive, la condamnation sera forcément aggravée par le tribunal.
No. In this case, the tattoo was applied after death.
Dans ce cas, le tatouage a été appliqué après la mort.
In this case, the calling party left a voicemail.
Dans ce cas, l'appelant a laissé un message vocal.
In this case, I must side with the evidence presented.
Dans ce cas, je dois me rallier aux preuves présentées.
In this case, that's the thing that really makes a difference.
Dans ce cas, c'est l'élément qui fait vraiment la différence.
In this case, they are jointly and severally responsible for any resulting penalties.
Dans ce cas, ils sont solidairement responsables de toutes les pénalités qui en résultent.
In this case, there is clear and convincing evidence of negligence.
Dans ce cas, il existe des preuves claires et convaincantes de négligence.