In war men should tell each other how they feel.
In war, soldiers routinely run the gauntlet of danger and uncertainty.
En guerre, les soldats affrontent régulièrement le danger et l'incertitude.
In war, even the one who wins ends up a loser.
In war of nerves, staying calm is often the most effective strategy.
Dans la guerre des nerfs, rester calme est souvent la stratégie la plus efficace.
In war, it's either kill or be killed.
In war, there is no time to be hurting.
In war, surrendering can be both a relief and a challenge.
En guerre, se rendre peut être à la fois un soulagement et un défi.
In war, there is no time to be hurting.
En guerre, on n'a pas le temps de souffrir.
In war, an unconditional surrender often symbolizes the complete defeat of one side.
En guerre, une reddition inconditionnelle symbolise souvent la défaite totale d'un côté.
In war, identifying your mortal enemy can turn the tide of battle.
En guerre, identifier votre ennemi mortel peut changer le cours de la bataille.
In war, nations often reply in kind to acts of aggression.
En guerre, les nations répliquent souvent aux actes d'agression par des actions similaires.
In war, some leaders shoot first and ask questions later without considering the ramifications.
En guerre, certains dirigeants agissent sans réfléchir aux conséquences.
In war you kill the enemies of your people.
À la guerre, vous tuez les ennemis de votre peuple.