Our incentive plan spells out the bonuses awarded when salespeople hit their quarterly numbers.
Notre plan de motivation détaille les primes accordées lorsque les vendeurs atteignent leurs chiffres trimestriels.
They changed the incentive plan to include remote-work days as an extra perk.
Ils ont modifié le plan de motivation pour inclure des jours de télétravail comme avantage supplémentaire.
The shareholders voted for an incentive plan based on profit-sharing to align everyone's objectives.
Les actionnaires ont voté pour un plan d'intéressement avec participation aux bénéfices pour aligner les objectifs.
With this incentive plan, there is no "economic rent".
The consideration can be equivalent to a salary increase, enrolment in an incentive plan, a severance package corresponding to the duration of the undertaking, or any other working condition incentive.
La contrepartie peut équivaloir à une augmentation de salaire, une participation à un régime d'intéressement, une indemnité de départ correspondant à la durée de l'engagement ou toute autre condition de travail incitative.
All permanent full-time and eligible part-time employees participate in an annual incentive plan, regardless of the position they hold. This plan focuses on achieving our Company's goals.
Tous les employés permanents à temps plein et à temps partiel admissibles, peu importe leur poste, participent à un régime d'intéressement annuel, fondé sur les objectifs de la Société.
Before launching the campaign, they drafted a very detailed incentive plan for the staff.
Avant de lancer la campagne, ils ont rédigé un plan de motivation très précis pour les employés.
Without consulting the teams, management imposed an incentive plan that doesn't suit anyone.
Sans consulter les équipes, la direction a imposé un plan de motivation qui ne correspond à personne.
A good incentive plan should be simple, transparent, and understood by everyone on staff.
Un bon plan de motivation doit être simple, transparent et compris par tous les membres du personnel.
The committee spent two weeks tweaking the incentive plan to make it fairer.
Le comité a passé deux semaines à ajuster le plan de motivation pour le rendre plus équitable.
The manager is presenting a new incentive plan to help the sales team beat their targets.
Le directeur présente un nouveau plan de motivation pour aider l'équipe commerciale à dépasser ses objectifs.
Thanks to the incentive plan, new hires know exactly what level of performance is expected from them.
Grâce au plan de motivation, les nouveaux arrivants savent exactement quelles performances sont attendues d'eux.
After the failure of the previous project, management came up with a new, more ambitious incentive plan.
Après l'échec du précédent projet, la direction a élaboré un nouveau plan de motivation plus ambitieux.