Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Individualized programming
Vertaling van "Individualized programming" in Frans
Des programmes personnalisés
programmes adaptés
A team that includes parents makes the decision to provide individualized programming based on the student's cognitive ability.
Une équipe qui comprend les parents prend la décision d'offrir un programme individualisé fondé sur les capacités cognitives de l'élève.
While the vocational training programs available to inmates in adult institutions may be superior to those in young offender institutions, there are no special handling units, nor is there individualized programming for young people.
Bien que les programmes de formation professionnelle offerts aux détenus dans les institutions pour adultes puissent être supérieurs à ceux qui sont offerts dans les institutions pour jeunes contrevenants, il n'existe pas d'unité spéciale de traitement ni de programme individualisé pour les jeunes.
Individualized programming often includes vocational and transition planning for life after school.
Les programmes individualisés comprennent souvent un plan d'orientation professionnelle et de transition pour la vie après l'école.
A holistic philosophy governs the approach, whereby individualized programming is delivered within a context of community interaction, with a focus on preparing for release.
L'approche appliquée repose sur une philosophie holistique; des programmes individualisés sont offerts dans un contexte d'interaction avec la collectivité, le but premier étant de préparer le délinquant à la mise en liberté.
The Individualized (I) programming designation is not course specic but identies a full year of individualized programming.
La désignation I (programme individualisé) ne s'applique pas à des cours particuliers mais à une année complète de programme individualisé.
For additional information on individualized programming, see Towards Inclusion:
Pour de plus amples renseignements sur les programmes individualisés, voir Pour l'intégration :
Students receiving an individualized programming designation in high school do not use Manitoba Education, Citizenship and Youth curriculum.
Les élèves qui suivent un programme portant la désignation I (programme individualisé) au secondaire ne suivent pas le programme d'études d'Éducation, Citoyenneté et Jeunesse Manitoba.
Individualized programming, such as Elder teaching and counselling, workshops and ceremonies, is delivered with a focus on healing and preparing for release into the community.
Des programmes personnalisés, favorisant notamment la transmission d'enseignements et de conseils de sages ainsi que la tenue d'ateliers et de cérémonies, sont mis en œuvre dans un but de guérison et de préparation en vue d'une libération dans la collectivité.
Thus each user may select a unique overlay combination, and experience individualized programming that more closely comports with that user's tastes.
Ainsi, chaque utilisateur peut sélectionner une combinaison de recouvrement unique, et une programmation individualisée provenant de l'expérience qui s'adapte le plus aux goûts d'un utilisateur.
A holistic philosophy governs the approach, whereby individualized programming is delivered within a context of community interaction, with a focus on preparing for release.
L'approche préconisée repose sur une philosophie holistique, selon laquelle le cheminement individuel se déroule dans un contexte d'interaction communautaire, où on met l'accent sur la préparation à la remise en liberté.
More specifically, FSW have consistently complained about the lack of timely access to appropriate individualized programming that will assist them in reintegrating into society at the earliest possible opportunity.
Plus précisément, ces délinquantes se sont régulièrement plaintes de l'absence d'accès opportun à des programmes personnalisés appropriés qui aideraient leur réinsertion dans la société à la première occasion possible.
The lack of timely access to appropriate individualized programming for FSW is a systemic problem that clearly impacts on women's ability to quickly and successfully reintegrate into the community.
L'absence d'accès opportun à des programmes personnalisés appropriés pour les délinquantes sous responsabilité fédérale est un problème systémique qui a clairement une incidence sur la capacité des femmes à se réinsérer rapidement et avec succès dans la collectivité.
Bell funding will support counsellor wages and training as well as individualized programming for each child and year-round collaboration with families and schools.
Le don de Bell permettra de financer le salaire et la formation d'un conseiller, la programmation adaptée à chaque enfant et la collaboration pendant toute l'année avec les familles et les écoles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Individualized programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
