Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "Infantilizing" in Frans
Definitie NEW
Too much dependence has also had an infantilizing effect.
Une trop grande dépendance a aussi un effet infantilisant.
I think that infantilizing survivors is adding to the stigma.
Je pense qu'en infantilisant les personnes survivantes, on ajoute à la stigmatisation.
How come she's not down here infantilizing us just like the usual?
Pourquoi elle n'est pas là à nous infantiliser, comme d'habitude ?
We think that, by not infantilizing users and by sharing responsibility for the use of services, it will be possible to regulate abuse.
Nous pensons que ne pas infantiliser les utilisateurs et faire partager la responsabilité de l'utilisation des services permettra de réguler les abus.
But today he is infantilizing the nation.
Mais aujourd'hui il infantilise la nation.
I believe someone else used the word "infantilizing".
Je crois que quelqu'un d'autre a utilisé le mot « infantilisant ».
In addition, the "zero alcohol" slogan is sometimes perceived as exaggerated, guilt-inducing and even infantilizing.
En outre, le slogan "zéro alcool" est parfois perçu comme une injonction exagérée, culpabilisante voire infantilisante.
Another man buying you clothes is infantilizing, yes?
Se faire saper par un autre homme, c'est infantilisant, non ?
The harder one tries to deceive the viewer look, the more it tends to adopt a tone infantilizing.
Plus on cherchera à tromper le spectateur, plus on adoptera un ton infantilisant.
In short infantilizing the workforce on the one side while increasing the pain caused by the lack of coherence and alignment on the other.
Bref, infantiliser d'un coté, accroitre la souffrance par manque de cohérence et d'alignement de l'autre.
Were the introductions that listed their subjects' quirky likes and dislikes genuinely informative or infantilizing?
Les présentations énumérant les goûts et les dégoûts excentriques de leurs sujets étaient-elles véritablement informatives ou infantilisantes ?
They consider that the command and control management methods are unproductive, infantilizing and out of step with the reality of the level of the employees hired.
Ils considèrent que les modalités d'encadrement command and control sont non productives, infantilisantes et en décalage quant à la réalité du niveau des collaborateurs embauchés.
all the restrictions that we do on teenagers, we are infantilizing them.
que nous imposons aux ados, nous les infantilisons.
Synoniemen voor Infantilizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 42 ms.
