These customers are required to pass a credit review and sign an Insertion Order confirming media budgets.
Ces clients sont tenus de passer une évaluation de crédit et de signer un ordre d'insertion confirmant les budgets médias.
This might be a credit card number (self-service) or an Insertion Order (I/O - managed advertisers).
Il peut s'agir d'un numéro de carte de crédit (libre-service) ou d'un ordre d'insertion (OI - annonceurs gérés).
If customer support is available in respect of one or more Marketing Services, the contact details for the applicable support services will be set out in the Insertion Order.
Soutien à la clientèle Si le soutien à la clientèle est offert à l'égard d'un ou plusieurs services de commercialisation, les coordonnées des services de soutien concernés seront indiquées sur le bon d'insertion.
Postmedia will only use such information in connection with the fulfillment of the Marketing Services and as otherwise permitted by the Insertion Order and this Agreement.
Postmedia n'utilisera ces renseignements que dans le cadre de la réalisation des services de commercialisation et dans la mesure permise par le bon d'insertion et le présent contrat.
Budgets If you need to request, change or increase a credit limit or Insertion Order (IO), our team can help.
Notre équipe peut vous aider en cas de demande, de modification ou d'augmentation d'une limite de crédit ou d'un ordre d'insertion (OI).
The entire volume booked on the Insertion Order will be charged for exclusively Galaxie Mediaased sites or those with a large share of votes.
La totalité du volume réservé sur l'Ordre d'Insertion sera facturée pour les emplacements achetés en exclusivité ou à forte part de voix.
1.22 All payments are to be made payable to the office of publication, as set out in the Insertion Order, in Canadian funds.
1.22 Tous les paiements doivent être effectués en monnaie canadienne au bureau de publicité indiqué dans l'ordre d'insertion.
Privacy. Advertiser will ensure that its collection, use and disclosure of information obtained from users of TravelAlerts in connection with the Insertion Order complies with all applicable laws, regulations and privacy policies.
L'Annonceur veillera à ce que la collecte, l'utilisation et la divulgation des renseignements obtenus auprès des utilisateurs d'AlertesVoyage dans le cadre de l'Ordre d'Insertion soient conformes à la réglementation, à la législation et aux politiques de confidentialité applicables.
If your ITA Insertion Order does not contain an end date, you will continue to be billed until you contact Indeed and request to be removed from the ITA Program.
Si votre ordre d'insertion ITA ne précise pas de date de fin, vous serez facturé jusqu'à ce que vous contactiez Indeed pour demander votre retrait du programme ITA.
1.26 This Agreement may be terminated by either party by giving 2 months notice in writing prior to the first Campaign Date as set out in the Insertion Order.
1.26 Chacune des parties à la présente entente pourra y mettre fin en donnant à l'autre partie un préavis écrit de deux (2) mois avant la première date de campagne indiquée dans l'ordre d'insertion.
If you're spending or planning to spend $5000 USD or pro-rated equivalent per month on Twitter Ads, you may be eligible for an Insertion Order.
Si vous dépensez ou prévoyez de dépenser 5000 USD par mois ou l'équivalent au prorata sur la plateforme Publicités Twitter, vous pouvez peut-être bénéficier d'un ordre d'insertion.
If the advertising space proposed in Insertion Order cannot be respected, GALAXIE MEDIA will make its best efforts to make another location of equivalent value available to the Advertiser.
Dans le cas où l'emplacement publicitaire proposé dans l'Ordre d'Insertion ne pourrait être respecté, GALAXIE MEDIA fera ses meilleurs efforts pour mettre à la disposition de l'Annonceur un autre emplacement de valeur équivalente.
1.8 Spafax cannot guarantee priority positioning or quality control checking for any Advertisement materials received after the Material Due Date stipulated in the Insertion Order.
1.8 Spafax ne garantit pas de priorité de placement ou de contrôle de qualité pour tout matériel publicitaire reçu après la date d'échéance mentionnée dans l'ordre d'insertion.