Vertaling van "Inshell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inshell Hazelnuts (editorial changes, optional marking of size names, crop year, information of cracking yield)
Noisettes en coque (modifications de forme, marquage facultatif des dénominations de calibre, de l'année de récolte, renseignements sur le rendement du cassage)
The Inshell Brazil nuts shall have a moisture content not exceeding 4.5 per cent for the kernel or 12.0 per cent for the whole nut.
La teneur en eau des noix du Brésil en coque ne doit pas être supérieure à 4,5 % pour l'amande ou 12,0 % pour la noix entière.
The Meeting also agreed to clarify (ii) Moisture content and change the reference to "hazelnuts" at the beginning of the sentence to "Inshell hazelnuts".
La Réunion a aussi décidé de préciser le paragraphe ii) : Teneur en eau, en remplaçant la référence aux "noisettes", au début de la phrase, par "noisettes en coque".
The Explanatory Brochure on the Standard for Inshell Walnuts from varieties (cultivars) grown from Juglans regia L. has been developed to harmonize the interpretation of the Standard, thereby facilitating international as well as national trade.
La brochure explicative de la norme relative aux noix en coque des variétés (cultivars) issues du Juglans regia L. a été rédigée en vue d'harmoniser l'interprétation de cette norme, facilitant ainsi le commerce tant international que national.
Item 3(a) Inshell Walnuts
Point 3 a) Noix en coque
Inshell Hazelnuts (Agenda item 4(d))
Noisettes en coque (point 4 d) de l'ordre du jour)
Inshell Pecans: The United States will present to their industry the changes made by the Specialized Section and prepare a new document for the next session.
Noix de pécan en coque: Les États-Unis présenteront à leurs associations professionnelles les modifications apportées par la Section et rédigeront un nouveau document pour la prochaine session.
Item 3 (a): Inshell Hazelnuts
Point 3: a) Noisettes en coque
Notably he pointed out that the OECD Fruit and Vegetables Scheme had published an OECD Brochure on Hazelnuts in 2011 based on the UNECE Standard for Inshell Hazelnuts and Hazelnut Kernels.
Il a signalé en particulier que dans le cadre de ce Régime, l'OCDE avait publié, en 2011, une brochure sur les noisettes qui était fondée sur la norme de la CEE relative aux noisettes en coque et aux noisettes décortiquées.
Inshell Hazelnuts, Hazelnut Kernels
Noisettes en coque, noisettes décortiquées
Inshell Hazelnuts and Inshell Walnuts
Noisettes en coque et noix en coque
Inshell Macadamia Nuts, Macadamia Kernels, Inshell Peanuts, Peanut Kernels, Inshell Pecans and Pecan Kernels, Dried Tomatoes (rapporteur United States)
Noix de macadamia en coque, noix de macadamia décortiquées, arachides en coque et arachides décortiquées, noix de pécan en coque et noix de pécan décortiquées, tomates séchées (rapporteur: États-Unis)
Inshell pistachio nuts are sized or screened.