We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Again, the role of Intelligence Command is really to do the assessment of the security situation of these things.
Ici encore, le rôle du Commandement du renseignement consiste en fait à évaluer la situation au chapitre de la sécurité.
Canadian Forces Intelligence Command continued to lead departmental efforts to streamline defence intelligence activities by implementing processes designed to improve performance and realize efficiencies.
Le Commandement du renseignement des Forces canadiennes a continué de diriger les efforts de simplification des activités de renseignement de la défense du ministère en mettant en œuvre des processus conçus pour améliorer le rendement et réaliser des économies.
Indeed, the Canadian Forces Intelligence Command is the only entity within the Canadian intelligence and national security community that conducts every form of intelligence collection - signals intelligence,29 human intelligence and open-source intelligence.
En effet, le Commandement du renseignement des Forces canadiennes est la seule entité du milieu canadien du renseignement et de la sécurité nationale à recueillir toutes les formes de renseignement : le renseignement d'origine électromagnétique 29, le renseignement humain et le renseignement de sources ouvertes 30.
If you raise a warning flag at the Canadian Forces Intelligence Command, to say there is a threat, will we have the resources needed in order to take action?
Si, au Commandement du renseignement des Forces canadiennes, vous levez un drapeau avertisseur pour indiquer qu'il y a une menace, disposera-t-on des ressources nécessaires pour intervenir?
33 Cmdr. Barefoot was the head of Intelligence Command and the chairperson of the selection board for the appointment in question.
33 Le commandant Barefoot était le chef du Commandement du renseignement et le président du jury de sélection pour la nomination en question.
We know today, again, that it has been revealed that our Canadian Forces Intelligence Command informed the government on January 17 that we were facing a crisis.
Aujourd'hui, nous savons que le Commandement du renseignement des Forces canadiennes a informé le gouvernement de la crise imminente le 17 janvier.
Through you to Minister Sajjan again, I'm going to change gears a bit. I know that back in early January, military intelligence through CF Intelligence Command was reporting, through the chain of command, the novel coronavirus and the outbreak in Wuhan.
Je sais qu'en début janvier, le Commandement du renseignement des Forces canadiennes a fait rapport du nouveau coronavirus et de l'éclosion de la maladie à Wuhan à la chaîne de commandement.
Prior to addressing the topic, I'd like to briefly describe my dual role as commander of Canadian Forces Intelligence Command, or CFINTCOM, and as chief of defence intelligence.
Avant d'aborder le sujet, j'aimerais décrire brièvement mon double rôle de commandant du Commandement du renseignement des Forces armées canadiennes, ou COMRENSFC, et de chef du renseignement de défense.
You represent the Canadian Forces Intelligence Command, and to our mind, you are the key person in terms of the Canadian government.
Vous représentez le Commandement du renseignement des Forces canadiennes et, pour nous, vous êtes la personne clé en ce qui concerne le gouvernement canadien.
We are particularly proud of the contributions of Canadians Forces Intelligence Command.
Nous sommes particulièrement fiers des contributions du Commandement du renseignement des Forces canadiennes.
The money will also be used to support the modernization of Canadian Forces Intelligence Command facilities, construction projects, and the modernization of the Carling Campus in Ottawa.
Les fonds appuieront également la modernisation des installations du Commandement du renseignement des Forces canadiennes, ainsi que des projets de construction et de modernisation du complexe Carling, à Ottawa.
The Canadian Forces Intelligence Command is interested in monitoring such threats, because they affect the ability of the Canadian Armed Forces to operate.
Le Commandement du renseignement des Forces canadiennes cherche à surveiller ces menaces, parce qu'elles touchent la capacité opérationnelle des Forces armées canadiennes.
Throughout 2020 and 2021, Canadian Forces Intelligence Command provided regular updates on the situation in Afghanistan.
Tout au long de 2020 et 2021, le Commandement du renseignement des Forces canadiennes a fourni des mises à jour régulières sur la situation en Afghanistan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.