Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Intensify programmes
Vertaling van "Intensify programmes" in Frans
intensifier les programmes
renforcer les programmes
intensifier ses programmes visant
This policy includes measures to intensify programmes designed to publicize human rights and international humanitarian law among law-enforcement personnel.
Cette politique comporte des mesures destinées à intensifier les programmes conçus pour faire connaître les droits de l'homme et le droit international humanitaire aux agents de la force publique.
To intensify programmes aimed at improving the quality of care in institutions and encourage voluntary work in this area
D'intensifier les programmes tendant à améliorer la qualité des soins en institution et d'encourager le bénévolat dans ce domaine
The State should be encouraged to intensify programmes of human rights education with a view to eliminating discriminative practices and to ensuring inclusive education and gender equality.
Elle l'a engagée à renforcer les programmes d'éducation aux droits de l'homme afin d'éliminer les pratiques discriminatoires et de garantir une éducation ouverte à tous ainsi que l'égalité des sexes.
Intensify programmes of human rights education with a view to fight racist prejudices and to start such programmes already at school level (Germany)
Renforcer les programmes d'éducation relative aux droits de l'homme afin de lutter contre les préjugés racistes et commencer à appliquer ces programmes à l'école (Allemagne)
Intensify programmes aimed at eradicating poverty and improving socio-economic indicators (Algeria)
Renforcer les programmes visant à éliminer la pauvreté et à améliorer les indicateurs socioéconomiques (Algérie)
But this requires that we intensify programmes in the domains of investment climate, infrastructure, trade facilitation and building trade capacity in general.
Mais pour ce faire, nous devons intensifier les programmes dans les domaines du climat d'investissement, de l'infrastructure, de la facilitation des échanges et du renforcement des capacités commerciales en général.
In co-ordination with the ministries of education and justice and civil society organisations, the ministry has been working to intensify programmes and educational campaigns in schools, universities and other institutions, the source said.
En coordination avec les ministères de l'Éducation et de la Justice, ainsi que des organisations de la société civile, le ministère œuvre pour intensifier les programmes et les campagnes éducatives dans les écoles, les universités et d'autres institutions, a-t-elle poursuivi.
Continue and intensify programmes aimed at mitigating climate change negative impacts on food security and environment, and share the experience gained in this field with interested countries (Algeria); 69.25.
69.24 Poursuivre et intensifier les programmes visant à atténuer les effets négatifs des changements climatiques sur la sécurité alimentaire et l'environnement, et faire part de l'expérience acquise dans ce domaine aux pays intéressés (Algérie)
Intensify programmes and activities and provide training and education on human rights issues to military and police officers (Saudi Arabia)
89.93 Intensifier les programmes et activités et fournir une formation et une éducation dans le domaine des droits de l'homme aux militaires et aux fonctionnaires de police (Arabie saoudite)
Intensify programmes aimed at fighting criminality and ensuring respect for human rights (Algeria)
68.8 Intensifier les programmes destinés à lutter contre la criminalité et à garantir le respect des droits de l'homme (Algérie)
166.265 Intensify programmes to enhance economic, social and cultural rights (Algeria)
166.265 Intensifier les programmes destinés à renforcer les droits économiques, sociaux et culturels (Algérie)
Intensify programmes to improve the social security system, the housing projects, home sanitation facilities and access to drinking water, as recommended by the Committee on the Rights of the Child (Chile); 89.86.
89.85 Intensifier les activités visant à améliorer le système de sécurité sociale, les projets de logement, les installations sanitaires et l'accès à l'eau potable, conformément aux recommandations du Comité des droits de l'enfant (Chili)
It had enacted laws giving men and women equal rights of inheritance and efforts were being made to intensify programmes to educate women voters.
Il a promulgué des lois donnant aux hommes et aux femmes des droits égaux en matière de succession et s'efforce de multiplier les programmes permettant d'assurer l'éducation civique des électrices.
Synoniemen voor Intensify programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
