Our winners will be travelling to our sister-club in Toulon on 28th October for the next stage of the our Inter-Club Competitions.
Nos vainqueurs se rendront à notre club-soeur à Toulon le 28 octobre pour la prochaine étape des compétitions interclubs.
Days 16th and 17th of February, the Ribagorçana Group of Companies (GER) organises this alpine skiing trophy which includes giant slalom and slalom competitions that form part of the aleví I and II circuit and the Inter-Club Circuit.
Les jours 16 et 17 de Février, le Groupe d'entreprises de Ribagorçana (GER) organise ce trophée de ski alpin en épreuves de géant et slalom qui fait partie du circuit pour enfants I et II du Circuit d'interclubs.
The Inter-Club Trail Cup presented by Xact Nutrition is back!
La coupe de trail inter-clubs présentée par Xact nutrition est de retour!
Club and inter-club outings are offered throughout the year.
Des sorties club et inter-clubs sont proposées tout au long de l'année.
The Inter-Club Trophy is intended to promote and maintain a healthy and friendly rivalry between yacht clubs.
Le Trophée Inter-Clubs a pour objectif de générer et entretenir une rivalité saine et amicale entre les clubs de voile.
The federation is holding a big inter-club handball tournament next month.
La fédé organise un grand tournoi interclubs de handball le mois prochain.
For inter-club operations body of club coordination should be established and put in operation.
Pour les opérations interclubs, il faudra créer un organe de coordination.
Intensive group and individual classes prepare members from beginners standard to club and inter-club competitions and tournaments, with regular activities throughout the year to strengthen play in a sociable setting.
Les cours intensifs particuliers et collectifs préparent les membres, du niveau débutant aux compétitions et tournois du club et interclubs, avec des activités régulières tout au long de l'année pour renforcer le jeu dans un cadre social.
These "grounds" are those of philanthropic "works" and that of meetings or inter-club assemblies.
Ces « terrains » sont ceux des « œuvres » philanthropiques et celui des réunions ou des assemblées inter-clubs.
A clear definition was made of international matches - national selections and inter-club - and outsiders were forbidden to organise games for lucrative purposes.
Une définition précise est donnée des matches internationaux (sélections et interclubs) et il est interdit à des tiers d'organiser des matches à des fins lucratives.
However, if you play a great deal, want lessons with our pros, or want to be part of our inter-club leagues then the season pass is an excellent value. Pickleball
Toutefois, si vous jouez souvent, si vous désirez avoir accès au cours avec nos pros, ou si vous voulez faire partie de nos ligues interclubs, la passe de saison demeure une valeur sûre.
Experienced and dedicated professional golfers teach youth and organize a multitude of activities, ranging from internal and external tournaments, golf games with the pros, friendly and competitive inter-club tournaments, and annual meetings with Montreal and Toronto clubs.
Des professionnels du golf expérimentés et dévoués enseignent aux jeunes et organisent une multitude d'activités : tournois internes et externes, parties de golf avec des professionnels, interclubs amicaux et compétitifs et rencontres annuelles avec des clubs de Montréal et de Toronto.
With these improvements, more individuals on a waiting list will take out memberships, youth groups will have access to age-appropriate sessions and the Club will be able to host inter-club competitions.
Grâce à ces améliorations, un plus grand nombre de personnes qui se trouvent sur une liste d'attente pourront devenir membres, les groupes de jeunes auront accès à des séances adaptées à leur âge et le club pourra accueillir des compétitions inter-clubs.