We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SmartCard Isabel
carte Isabel
Isabel Smart Card
In this case you will have to order a new Isabel SmartCard.
Dans ce cas, vous devrez commander une nouvelle SmartCard Isabel.
If you have another Isabel SmartCard at your disposal, try to log on with that card and verify if the error message still appears.
Si vous avez une autre carte Isabel à votre disposition, essayez de vous connecter avec cette carte et vérifiez si le message d'erreur apparaît toujours.
Your Isabel SmartCard will be blocked after entering the wrong PIN code 5 consecutive times.
Votre carte Isabel sera bloquée après 5 mauvais codes introduits.
Card After the bank has registered your order, the Isabel SmartCard is sent to the headquarters of your bank.
Après l'enregistrement de votre commande par votre banque, la SmartCard Isabel sera envoyée au siège central de votre banque.
Note: Your Isabel SmartCard will be blocked when successively entering the wrong PIN code 5 times (regardless of the time between the successive attempts).
Si vous ne vous souvenez plus de votre code PIN, votre SmartCard Isabel sera bloquée après avoir introduit 5 fois un mot de passe incorrect indépendement du temps écoulé entre chaque tentative.
Never write down your PIN code! Your Isabel SmartCard is personal and your responsibility.
N'écrivez jamais votre code PIN! Votre carte Isabel est personnelle et est sous votre responsabilité.
Isabel - Error: "The Isabel SmartCard in the Isabel card reader does not correspond to the selected certificate" after entering the password.
Isabel - Erreur : "La SmartCard Isabel dans le lecteur de carte ne correspond pas au certificat sélectionné" après avoir entré le mot de passe. Liens utiles
Click on the Card Info icon to view the details of your Isabel SmartCard such as user ID and the user name of your Isabel SmartCard.
Info carte Cliquez sur l'icône Info carte pour afficher les détails de votre SmartCard Isabel tels que l'ID utilisateur ou le nom d'utilisateur de votre SmartCard Isabel.
Insert your Isabel SmartCard into the Isabel card reader.
To ensure your security, even Isabel does not know your PIN and can not reset your PIN or reactivate your Isabel SmartCard when it is blocked.
Pour des raisons de sécurité, nous ignorons votre code PIN chez Isabel. Si votre Isabel Smart Card est bloquée, nous ne pouvons ni réinitialiser votre mot de passe, ni réactiver la carte une fois qu'elle est bloquée.
The number of the eID card you mentioned when ordering your Isabel SmartCard is not the same as the eID card inserted in the Isabel card reader.
Le numéro de carte eID que vous avez mentionné lors de la commande de votre SmartCard n'est pas le même que celui de la carte eID insérée dans le lecteur de carte Isabel.
You can find the fax number on top of the form, right below the title Order Form For An Isabel SmartCard.
Le numéro de fax se trouve sur le bon de commande à droite, au dessus du titre Bon de commande pour une SmartCard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.