It contributes to the dialogue on issues of quality of education.
Il contribue au dialogue sur les questions de qualité de l'éducation.
It contributes mainly to strengthen the maritime surveillance and control mechanism.
Il contribue notamment à renforcer le mécanisme de surveillance et de contrôle maritime.
It contributes, to and is influenced by, a broader societal agenda.
Elle contribue à un contexte sociétal plus large et est influencée par celui-ci.
It contributes in this way to funding the regime's strategic interests.
Elle contribue ainsi au financement des intérêts stratégiques du régime.
It contributes collectively to our historical understanding as a nation.
Cela contribue collectivement à la compréhension de l'histoire de notre nation.
It contributes only to strengthen a brutal and unlawful occupation.
Cela contribue seulement à renforcer une occupation brutale et illégale.
It contributes towards developing a closer relationship with your target.
Il contribue à instaurer une relation de proximité avec votre cible.
A forum for reflection It contributes to defining a national scientific integrity policy.
Il contribue à la définition d'une politique nationale de l'intégrité scientifique.
It contributes positively to institution building in the candidate countries.
Il contribue positivement au renforcement des institutions des pays candidats.
It contributes strongly to curbing the development of emerging countries.
Il contribue fortement à freiner le développement des pays émergents.
It contributes to the physical and mental health of staff members.
Il contribue à la santé physique et mentale des membres du personnel.
It contributes to amplifying the effects of global changes on ecosystems.
Elle contribue à amplifier les effets des changements globaux sur les écosystèmes.
It contributes to the organization and security of the urban environment.