We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With respect to those four instances, it was suggested that the committee should have the ability to appoint financial, legal and other advisers as required, but not where its function was only advisory.
Il a été estimé que le comité devrait avoir la faculté de nommer des conseillers financiers, juridiques et autres, selon les besoins, dans ces quatre cas, mais non lorsque sa fonction était uniquement consultative.
If its function was to give meaning, to convey a message or to tell a story?
Si sa fonction était de donner du sens, de véhiculer un message, de raconter une histoire ?
At Renault, the turbocharger was tried out in aeroplanes, where its function was to "supply more air" to the engines at high altitude when oxygen became scarcer.
Chez Renault, le turbocompresseur est expérimenté sur des avions : sa fonction est de « redonner de l'air » aux moteurs à haute altitude, lorsque l'oxygène se raréfie.
This had the same name as MacArthur's old headquarters in the Philippines, but its function was different.
Il a le même nom que l'ancien quartier général de MacArthur aux Philippines, mais sa fonction est différente.
The importance of defining a facility and clearly explaining its function was stressed.
L'importance de définir un mécanisme et d'expliquer clairement sa fonction a été soulignée.
Transcription factor IRF-5, whose relationship with IFN induction is known but whose function is hardly known, was focused and its function was elucidated.
Le facteur de transcription IRF-5, dont la relation avec l'induction de l'IFN est connue mais dont la fonction est à peine connue, a été ciblé et sa fonction a été élucidée.
Its function was to create a peaceful and calm environment.
Sa fonction était de créer un environnement paisible et calme.
Its function was to supervise on the plain and the coast.
Sa fonction était de diriger sur la plaine et la côte.
Its function was to collect a fifth of the metals corresponding to the king.
Sa fonction était de recueillir un cinquième des métaux correspondant au roi.
Its function was simple, putting two different extensions within the same system into contact.
Sa fonction est simple, mettre deux extensions différentes dans le même système en contact.
Its function was cemetery but later it became part of a hospital for travelers.
Sa fonction était cimetière mais plus tard, il a été intégré à un hôpital pour voyageurs.
Its function was not only to protect the foot but also the introduce a new imaginative aspect to women's fashion by varying colors and materials.
Sa fonction était non seulement de protéger le pied, mais également d'introduire un nouvel aspect créatif dans la mode féminine, en variant les couleurs et les matériaux.
Its function was to house the pumps (it moved 9,000 m3/hour) for pumping out water and keeping the docks dry.
Sa fonction était d'abriter les pompes d'assèchement (elles déplaçaient 9000 m3 / heure) pour vidanger l'eau et garder les digues à sec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.