Betty gives in and reveals that she's writing an article on jingle jangle inundating the town.
Betty cède et révèle qu'elle écrit un article sur le jingle jangle inondant la ville.
Jeronicus Jangle, the greatest inventor of all,
Jeronicus Jangle, le plus grand des inventeurs,
He found the unmelodious jangle of keys irritating while he tried to concentrate.
Il trouvait le cliquetis désagréable des clés irritant pendant qu'il tentait de se concentrer.
She didn't notice the necklace jangle until it caught her attention.
Elle ne remarqua le cliquetis du collier que lorsqu'il attira son attention.
The delicate jangle of the bracelets around her wrist followed her every movement.
Le tintement délicat des bracelets autour de son poignet suivait chacun de ses gestes.
The jangle of those keys on your key chain.
Mr. Jangle, you've got so many inventions!
M. Jangle, vous avez tant d'inventions !
Over a drink at Jangle's.
autour d'un verre, chez Jangle.
And you'd bring the "Jangle." [chuckles] I would.
Et tu apporterais ton "Jangle".
Professor Jangle's most trusted assistant.
Le plus fidèle assistant du Pr Jangle.
Are you Mr. Jangle?
Êtes-vous M. Jangle ?
To their right was a rare glimpse of Jingle Jangle (highly addictive gutter drug) being consumed in its natural habitat.
À leur droite était un aperçu rare de Jingle Jangle (médicament de gouttière hautement addictif) étant consommé dans son habitat naturel.
Jingle Jangle being prepared.
Du Jingle Jangle en cours de préparation.