Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Jetlag

/'dʒɛtlæɡ/

Vertaling van "Jetlag" in Frans

décalage horaire m

jetlag m

Jetlag is one of the biggest irritations for holidaymakers

Le décalage horaire est un des plus gros soucis des voyageurs.

Jetlag is more severe the more time zones are crossed, as adapting the inner rhythms can only occur slowly.

Plus on traverse de fuseaux horaires, plus le décalage horaire est important, puisque les rythmes internes s'adaptent plus lentement.

Despite her jetlag, this experienced researcher is already asking questions.

Malgré le jetlag, cette chercheuse chevronnée pose déjà des questions.

I don't know about you two but this jetlag has finally caught up with me.

Je ne sais pas pour vous deux mais ce jetlag me fatigue.

Jetlag seems to be every traveler's worst nightmare?

Jetlag semble être le plus mauvais cauchemar de chaque voyageur ?

Jetlag is caused by disruption of your "body clock" - a small cluster of brain cells that controls the timing of biological functions (circadian rhythms), including when you eat and sleep.

Le décalage horaire entraîne un dérèglement de votre "horloge interne", une petite partie du cerveau qui contrôle les horaires des fonctions biologiques (rythme circadien), notamment les repas et les heures de sommeil.

Jetlag is an amazing thing.

Jetlag est une chose étonnante.

Jetlag becomes worse the more time zones are crossed, as the adjustment of inner rhythms can only occur slowly.

Plus nous traversons de fuseaux horaires, plus le décalage horaire empire, étant donné que notre horloge biologique ne se règle que beaucoup plus lentement.

practical tips Jetlag, language, currency exchange, credit cards, shops' business hours, telecommunications, Internet, electricity, water, health, safety.

Le décalage horaire, la langue, le change, les cartes de crédit, les horaires des boutiques, les télécom, internet, l'électricité, l'eau, la santé, la sécurité.

July 25, 2016 Bob creates a graphic and digital universe for BB Jetlag, the new traveling hub for parents.

25 juillet 2016 Bob signe l'univers graphique et numérique de BB Jetlag, la nouvelle référence des parents voyageurs.

Jetlag, unending hours of Flying, fatigue, tiredness and taraaa they tell me that I'm supposed to wake up at 5:30 Am the next day to visit the foundation Escuela para la vida where I decided to do my humanitarian mission!

Jetlag, heures interminables de vol, fatigue, on m'annonce que le lendemain je dois me réveiller à 5:30h du matin pour être à la fondation avec laquelle j'ai choisi de faire ma mission humanitaire Escuela para la vida.

Jetlag and culture shock: Read my thoughts on what it is like taking pictures in Paris

Décalage horaire et choc culturel: Mes pensées sur la photo à Paris

Poker Mafia is "restricted" to 150 Madpoints in case of total success, while games like Jetlag can win up to 1000 Madpoints, why this inequality between the games?

Mafia est "bridé" à 150 Madpoints en cas de réussite totale, alors que des jeux comme Jetlag peuvent faire gagner jusqu'1000 Madpoints, pourquoi cette inégalité entre les jeux?