The Joint Task Force has now provided a highly detailed and focused blueprint for fulfilling the long-standing need for an independent claims body.
Le groupe de travail mixte a fourni un avant-projet très détaillé et structuré concernant la création, depuis longtemps attendue, d'un organisme indépendant de règlement des revendications.
The Joint Task Force Model Bill was built for making major headway on the backlog.
Le modèle proposé par le Groupe de travail mixte prévoyait des accomplissements importants au plan des revendications non résolues.
The Ministry of Education supports Help Me Tell My Story as a response to Joint Task Force recommendations.
Le ministère de l'Éducation soutient Aide-moi à raconter mon histoire pour faire suite aux recommandations du Groupe de travail mixte.
The Joint Task Force is already providing nine helicopters and military personnel.
Le groupe a déjà neuf hélicoptères et du personnel militaire.
I'm going down to Joint Task Force.
This operation tested our Joint Task Force structure.
Participating at the Joint Task Force meetings.
She's being held at a Joint Task Force facility downtown.
Donors will be invited to provide voluntary contributions to support the work of the Joint Task Force.
Les donateurs seront invités à fournir des contributions volontaires pour aider l'Équipe spéciale conjointe à mener ses activités.
However, this operational picture is not "common" if other members of a Joint Task Force can't see it.
Meeting twice a year at the senior level, the Joint Task Force has helped to review immediate and long-term strategic issues.
Cette équipe, qui se réunit deux fois par an au niveau des hauts fonctionnaires, contribue à l'analyse des enjeux stratégiques immédiats et à long terme.
Preparing background documents and compilation papers for the Joint Task Force at its request