Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
KDE System
Vertaling van "KDE System" in Frans
système de KDE
système KDE
miniatures de KDE
Other If you are a system administrator who is rolling out new or managing existing KDE deployments in their organization, you should definitely look at the KDE System Administration section. Contents
Si vous êtes un administrateur système qui entreprenez de nouveaux déploiements, ou qui maintenez des déploiements existants de KDE pour votre organisme, veuillez lire absolument la section concernant l'Administration système de KDE.
The connection to the Nepomuk server could not be established. The application will not be able to run properly. Please check from the KDE System Settings that the Nepomuk server has been started.
Impossible d'établie la connexion au serveur Nepomuk. L'application ne pourra pas fonctionner correctement. Veuillez vérifier dans la configuration système de KDE que le serveur Nepomul a été démarré.
Ie in the KDE menu will display "System Settings" and "GNOME System Settings", and the menu GNOME - "System Settings" and "KDE System Settings".
Ie dans le menu de KDE affiche "Paramètres système" et "GNOME System Settings", et le menu de GNOME - "Paramètres système" et "Paramètres système KDE".
This is what is installed on a freshly installed KDE system.
C'est ce qui est installé sur un système KDE lors d'une première installation.
Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.) If you want to set this option you must also set the applications to use the IMAP resource; this is done in the KDE System Settings.
L'activation de cette option permet d'enregistrer les entrées des applications Kontact (KOrganizer, KAddressBook et KNotes). Si vous activez cette fonction, il faut également que les applications utilisent la ressource IMAP. Cela s'effectue dans la configuration système de KDE.
Allows you to specify the path and the name of the generated KDE system configuration cache file.
Vous permet de spécifier le chemin d'accès et le nom du fichier de cache de configuration système KDE généré.
This environment offers enormous possibilities, and although it can all be configured very intuitively I recommend interested readers to check the on-line help for the KDE system.
Cet environnement offre d'énormes possibilités et bien qu'il puisse être configuré très intuitivement, je recommande aux lecteurs intéressés de vérifier l'aide en ligne pour le système KDE
Unfortunately, when printing it removes the output file before the KDE system (printer) has completed the print job.
Malheureusement, lors de l'impression, elle supprime le fichier de sortie avant que le système de KDE (kprinter) ne termine le travail d'impression.
The KIOSK framework is the KDE system which allows administrators to limit what users can do in KDE.
La structure KIOSK est le système de KDE qui va permettre aux administrateurs de limiter les droits utilisateurs sous KDE.
Unable to access the KDE system wallet. Unable to load or save your password.
Impossible d'accéder au portefeuille système de KDE. Impossible de charger ou d'enregistrer votre mot de passe.
Check to use the email address set in KDE System Settings, to identify you as the sender when sending email alarms.
Cochez cette option pour utiliser l'adresse électronique définie dans le Centre de configuration de KDE, pour vous identifier comme expéditeur lors de l'envoi d'un courrier électronique. @option: radio
one-) In this first video we will see how to install KDE System Settings (This software is used to perform all the necessary settings) and how to access the visual effects available.
Dans cette première vidéo, nous allons voir comment installer KDE Paramètres (Ce logiciel est utilisé pour effectuer tous les réglages nécessaires) et comment accéder aux effets visuels disponibles.
Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings.
Sélectionner ici votre programme externe de messagerie préféré. Par défaut, il s'agit du programme courant indiqué dans le panneau de configuration de KDE.
Synoniemen voor KDE System in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
