We help you to get the most out of your LCV.
Nous vous aidons à tirer le maximum de votre VUL.
The outstanding half-year results show that our LCV strategy is working.
Les résultats remarquables enregistrés sur ce semestre montrent que notre stratégie VUL porte ses fruits.
The LCV space, completely dedicated to light commercial vehicles
L'espace VUL, entièrement consacré aux véhicules utilitaires légers
LCV sales increased by 9% in the region as a whole.
Les ventes de VUL progressent de 9% dans la région.
Putting it simply, the customer can now position the standard shelves in accordance with the contours of their LCV.
En d'autres termes, le client peut désormais positionner les étagères standard en fonction des contours de son VUL.
Now businesses can control every operational aspect of their LCV fleets with ease and confidence.
Désormais, les entreprises peuvent contrôler tous les aspects opérationnels de leurs flottes de VUL avec facilité et confiance.
This new offer is a major competitive advantage for our brands in a very competitive LCV segment.
Cette nouvelle offre est un atout compétitif majeur pour nos marques sur un segment des VUL très concurrentiel.
As trends develop in the LCV market, it's important to be ahead of the pack.
Au vu du développement de tendances sur le marché des VUL, il est important de garder de l'avance sur ses concurrents.
This can involve the lease of a car, but also the lease of an LCV.
Cela peut concerner le leasing d'une voiture, mais aussi d'un VUL.
With these new models Opel has the youngest LCV portfolio on the market.
Avec ces nouveaux modèles, Opel a la gamme VUL la plus jeune du marché.
ARaymond combined a Quick Connector and integrated shut-off valve for leak-free disconnection to facilitate the transportation of LCV engines after testing and filling.
ARaymond a associé un raccord rapide et un clapet auto-obturant intégré pour une déconnexion sans fuite en vue de faciliter le transport de moteurs VUL après essais et remplissage.
Strengthening the LCV business is a key pillar of Opel's DRIVE!
Le renforcement de l'activité VUL est un pilier essentiel du plan de développement d'Opel DRIVE!
The LCV space at SOLUTRANS brings together manufacturers, bodybuilders and OEMs, but also rental companies and investors.
L'Espace VUL de SOLUTRANS regroupera constructeurs, carrossiers, équipementiers, mais aussi loueurs et financeurs.