He finds this diet demanding but manageable, at least for a few weeks.
Il trouve ce régime alimentaire exigeant mais faisable au moins pendant quelques semaines.
Solo racing helps him forget his worries, at least for a few hours.
La course en solitaire l'aide à oublier ses soucis, au moins pendant quelques heures.
The tenor of this mission has changed, at least for me.
La teneur de cette mission a changé, en tout cas pour moi.
And he is very clever at least for the pool.
Et il est très adroit en tout cas pour la piscine.
I HAVE TO GO AWAY - AT LEAST FOR A WHILE.
Au moins pour quelque temps.
WE SHOULD GO, AT LEAST FOR A WHILE.
Nous devons y aller, au moins pour un certain temps.
I MEAN, AT LEAST FOR A FEW MINUTES SO WE CAN SAY WE DID IT.» FINE.
Je veux dire, au moins pour un QUELQUES MINUTES Donc nous pouvons dire nous avons réussi. » FINE.
His promotion took his critics down a notch, at least for a while.
Sa promotion a rabaissé le caquet de ses détracteurs, au moins pour un temps.
These questions remain unanswered, at least for the time being.
Ces questions vont demeurer sans réponse, du moins pour le moment.
Her own world was safe, at least for the moment.
Ainsi, son monde était sauf - du moins pour le moment.
You're much safer here, at least for the night.
Vous êtes plus en sécurité ici, au moins pour la nuit.