The most commonly used type of company established by the foreign investors is private LLCs.
La catégorie la plus fréquemment utilisée par les investisseurs étrangers est la SARL privée.
When not publicly listed, LLCs are by default considered as partnerships under the check-the-box regulations.
Si elles ne sont pas cotées en bourse, les SARL sont par défaut traitées comme des sociétés de personnes en vertu des règlements dits « check-the-box ».
Several other jurisdictions now have legislation or proposed legislation designed to form LLCs based on one of the models in the above-noted states.
Plusieurs autres territoires ont maintenant adopté des lois ou projets de loi sanctionnant la formation de SARL en fonction de l'un des modèles des états susmentionnés.
That is more than 2,200 companies set up without notaries out of a total of 2587 LLCs created.
Soit plus de 2200 entreprises formées sans recours aux notaires sur un total de 2587 SARL créées.
The sources of data on LLCs are heterogeneous: depending on the country, the information is drawn from an administrative business register, the statistical business register, a ministry or provided by local experts and consulting companies.
Les sources de données sur les SARL sont hétérogènes: selon le pays, les informations proviennent d'un registre administratif des entreprises, d'un registre statistique des entreprises, d'un ministère, d'experts locaux ou de sociétés de conseil.
Canadian tax treatment for U.S. limited liability companies (LLCs)
Traitement fiscal canadien visant les sociétés par actions à responsabilité limitée (SARL)
You dug him out behind his LLCs? - He got sloppy? - No, his son did.
Ses SARL ne le protègent plus ? Il a été négligent ?
Streamlining formalities for the creation of companies: Cameroon lays down modalities for authenticating articles of association for LLCs.
Simplification de la création d'entreprises : le Cameroun précise les modalités d'authentification des statuts de la SARL
In the U.S., many VC investors are structured as limited liability corporations (LLCs).
Aux États-Unis, de nombreux investisseurs en capital de risque sont constitués en société par actions à responsabilité limitée (SARL).
Creation of companies: Cameroon simplifies the formalities for setting up LLCs
Création d'entreprises : le Cameroun simplifie les formalités de constitution des SARL
Limited Liability Companies Many business owners have elected to form limited liability companies (LLCs).
Sociétés à responsabilité limitée De nombreux chefs d'entreprise ont opté pour la société à responsabilité limitée (SARL).
Response 3 The CCRA has reviewed the provisions of the legislation with respect to LLCs in some States.
Réponse 3 L'ADRC a examiné les dispositions législatives dans quelques États concernant les SARL.
This means that more and more Corporations or LLCs from Nevada will look to move to another (cheaper) state.
Cela signifie que de plus en plus de sociétés ou SARL du Nevada va chercher à passer à un autre (moins cher) État.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.