Vertaling van "LPDC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'existe pas d'étude contrôlée définissant le traitement optimal pour la LpDC.
There have been no controlled studies to define the optimal treatment for BPDCN.
Il est estimé que les LpDC constituent 0,44% des hémopathies malignes.
It is estimated that BPDCN constitutes 0.44% of all hematological malignancies.
De telles cellules blastiques peuvent aussi être observées dans la circulation, la moelle osseuse ou d'autres tissus et suggèrent une LpDC.
Such blast cells may also be observed in the circulation, bone marrow, or other tissues and suggest BPDCN.
Une phase leucémique de la maladie est un élément commun du stade terminal et de la rechute de la LpDC.
A leukemic phase of the disease is a common feature of end stage and post-therapy relapsing BPDCN.
En conséquence, la LpDC a un taux de survie très bas de 5 ans.
Consequently, BPDCN has a very low 5 year survival rate.
Alors que peu d'études portent sur le traitement de la LpDC en récidive d'une thérapie initiale, la perfusion de lymphocytes de donneurs couplée avec des traitements chimiothérapeutiques ont induit une seconde rémission complète ou partielle chez quelques patients.
While few studies have reported on the treatment of BPDCN that has recurred following initial therapy, donor lymphocyte infusions coupled with alternative chemotherapy treatments have induced second complete or partial remissions in a few patients.
Des études actuelles de recherche translationnelle sur un traitement de la LpDC se sont donc concentrés sur des traitements non chiomiothérapeutiques qui ciblent les voies moléculaires qui favorisent la maladie.
Current translational research studies on treating BPDCN have therefore focused on non-chemotherapeutic regimens that target the molecular pathways which may promote the disease.
À cause du fort taux de récurrence suivant la thérapie initiale et le faible durée totale de survie des personnes atteintes de LpDC, le pronostic de cette maladie est mauvais.
Due to the high rates of recurrence following initial therapy and the short overall survival times of individuals with BPDCN, prognosis of the disease is poor.
La LpDC est évoquée devant une biopsie de lésions cutanées qui révèle l'envahissement par des cellules blastiques de taille moyenne (i.e. immature) dans le derme, épargnant l'épiderme.
BPDCN is suggested by a biopsy of skin lesions which reveals the infiltration by medium-sized blast (i.e. immature) cells into the dermis while sparing the epidermis.
Environ 10% des personnes atteintes de LpDC présentent les symptômes de la leucémie, i.e. ils présentent des pDC malignes circulantes, une anémie, une thrombocytopénie, et/ou une leucopénie due à l'envahissement étendu de pDC dans la moelle osseuse.
About 10% of individuals with BPDCN present with a leukemia-like disease, i.e. they exhibit circulating malignant pDC, anemia, thrombocytopenia, and/or leukopenia due to extensive malignant pDC infiltrations in the bone marrow.
Les pDC malignes de la LpDC ont une apparence de cellules dendritiques plasmocytoïde immatures.
The malignant pDC in BPDCN have the appearance of immature plasmacytoid dendritic cells.
Vraisemblablement, ces anomalies génétiques mènent à l'activation de la voie NF-kB et/ou d'autres voies cellulaires activatrices qui promouvoient la survie, la prolifération et/ou d'autres traits phénotypiques malins chez les pDC et ainsi causent la LpDC.
Presumably, these genetic abnormalities lead to the activation of the NF-kB pathway and/or other cellular activation pathways which promote the survival, proliferation, and/or other malignant phenotypic traits in pDC and thereby cause BPDCN.
Un nouvel essai clinique de phase I recrute actuellement 76 nouveaux patients pour étudier la sécurité et l'efficacité des CAR-T123 dans le traitement de la LpDC.
A new phase 1 clinical trial is now recruiting 76 new patients to study the safety and efficacy of UCAR123 in treating BPDCN.
