The Commission considers that the issue of traffic routing based on LRNs and the need for wireless carriers to obtain CO codes should be dealt with in that subsequent proceeding.
Le Conseil considère que la question de l'acheminement du trafic par NAE et le besoin pour les entreprises de services sans fil d'obtenir des indicatifs de centraux devrait être abordée dans le cadre de cette prochaine instance.
The LRN selection appendix is now organized into three sections: LRNs that apply equally to LECs and WSPs, those that apply solely to LECs, and those that apply solely to WSPs.
L'annexe de sélection des NAE comporte désormais trois sections : les NAE qui s'appliquent autant aux FSSF qu'aux ESL, ceux qui s'appliquent uniquement aux ESL et ceux qui s'appliquent uniquement aux FSSF.
The Commission considers that the Companies' concern regarding the ability of customers to retain their phone numbers when moving between wireless CLECs and LECs is not related to the use of LRNs.
Le Conseil estime que les craintes des Compagnies que les clients ne puissent pas conserver leurs numéros de téléphone lorsqu'ils passent entre les ESLC sans fil et les ESL n'ont rien à voir avec l'utilisation des NAE.
SaskTel submitted that the use of ILEC LCAs (based on the Rogers Wireless proposal) might be valid as the appropriate exchange grouping used to evaluate porting eligibility and to assign LRNs.
SaskTel a indiqué que l'utilisation des ZAL des ESLT (selon la proposition de Rogers Wireless) comme groupe de circonscriptions pour évaluer l'admissibilité des transferts et attribuer les NAE pourrait bien être valable.
The first table includes mobile station identifiers and associated location routing numbers (LRNs), and the second table includes mobile station identifiers and associated home location registers (HLRs).
La première table contient des identificateurs de stations mobiles et des numéros d'acheminement d'emplacement (LRN) associés, et la seconde table contient des identificateurs de stations mobiles et des enregistreurs de localisation nominaux (HLR) associés.
Cogeco submitted that it would not be necessary to dismantle existing arrangements for CO codes associated with LRNs on an exchange basis and that the Commission should grandfather such arrangements.
Cogeco a fait valoir qu'il ne serait pas nécessaire de démanteler les arrangements existants applicables aux codes de centraux associés aux NAE par circonscription et que le Conseil devrait accorder un droit acquis à ces arrangements.
Rogers Wireless also agreed with Cogeco that existing CLEC arrangements should be grandfathered and that CLECs, at their discretion, should be permitted to continue to use CO codes and LRNs on an exchange basis. Commission's analysis
Rogers Wireless a également convenu avec Cogeco que les arrangements actuels des ESLC devraient faire l'objet d'un droit acquis et que les ESLC, à leur discrétion, devraient pouvoir continuer d'utiliser les codes de centraux et les NAE au niveau de la circonscription.
"This information is utilized by nutritionists using the LRNS to formulate and balance rations."
Cette information est utilisée par les nutritionnistes en utilisant les LRNS pour formuler et équilibrer les rations.
When used in combination with the LRNS, the CVDS creates a complete ration for each animal and predicts a day to reach the target USDA grade.
Lorsqu'il est utilisé en combinaison avec le LRNS, le CVDS crée une ration complète pour chaque animal et prédit une journée pour atteindre la cible du classement USDA.
Section 3 A..1 - Pre-flight, mandates in part that during the pre-flight check of the long range navigation system (LRNS) the flight crew shall enter and confirm the planned route of flight.
La rubrique 3 A..1 - Pré-vol, stipule notamment qu'au cours des vérifications pré-vol du système de navigation de longue portée (LRNS) l'équipage de conduite doit entrer et confirmer l'itinéraire de vol prévu.
For operation in MNPS airspace along notified special routes an aeroplane must be equipped with one Long Range Navigation System (LRNS), unless otherwise specified.
Pour toute exploitation en espace MNPS sur des routes spéciales notifiées, un avion doit être équipé d'un système de navigation à grande distance (LRNS), sauf disposition contraire.
For unrestricted operation in MNPS airspace an aeroplane must be equipped with two independent Long Range Navigation Systems (LRNS).
Pour toute exploitation sans restrictions en espace MNPS, un avion doit être équipé de deux systèmes de navigation à grande distance (LRNS) indépendants.
EKS BRAND offers a wide variety of lrns choices.
EKS BRAND offre une large gamme de choix de lentilles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.