The hangar has been renovated, and tailored to the needs of the Lab's activities.
Le hangar a été entièrement rénové et adapté aux besoins des activités du laboratoire.
This is a particle tracking image from the DUDE Lab's neutrino department.
Voici une image de suivi d'un neutrino du laboratoire DUDE.
Lab's getting it analyzed now but it looks poorly cut.
Le labo est en train de l'analyser mais il semble mal coupé.
Lab's all set up, boss.
Le labo est prêt, patron.
Go on inside. Lab's in there.
Entrez, le labo est là.
Lab's still processing the dna.
Le labo est en train de traiter l'échantillon d'ADN.
You'll need a rubella and a Heptovax. Lab's on the second floor.
Contre la rubéole et l' labo est au second.
The Speed Lab's this way.
Le labo est de ce côté.
S.T.A.R. Lab's particle accelerator will be turned on right on schedule.
L'accélérateur de particules du laboratoire S.T.A.R. sera activé comme programmé.
The Speed Lab's this way.
Venez. Le labo est de ce côté.
Lab's mine? Okay. Deal.
Le labo est à moi ? Marché conclu.
Lab's working on it, but it was washed out pretty good.