We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régulateur lambda
régulation lambda
contrôleur Lambda
In order to operate an internal combustion engine, a specified forced stimulation is applied to an air ratio as the basis for a target value of a lambda controller.
Pour le fonctionnement d'un moteur à combustion interne, un indice d'air est chargé avec une excitation forcée comme base pour une valeur de consigne d'un régulateur lambda.
a lambda controller whose manipulated variable acts upon an actuator that is allocated to the respective cylinder line is associated with each cylinder line
selon l'invention, un régulateur lambda dont la grandeur de commande agit sur un actionneur qui est associé au banc de cylindres respectif est associé à chaque banc de cylindres
lambda controller with balancing of the quantity of oxygen
The internal combustion engine further comprises a lambda controller (22) having an associated lambda sensor (21) for correcting an air-fuel ratio in the combustion chamber of the corresponding cylinder (5).
Le moteur à combustion interne comprend en outre une régulation lambda (22) dotée d'une sonde lambda (21) associée permettant de corriger un rapport air-carburant dans la chambre de combustion du cylindre (5) correspondant.
A correction signal for fuel mass which is to be metered is determined by means of a lambda controller, specifically as a function of the measurement signal of the exhaust gas probe.
Un signal de correction pour une masse de carburant à doser est déterminé au moyen d'un régulateur Lambda et en fait en fonction du signal de mesure de la sonde de gaz d'échappement.
Lambda controller allows to perfectly tune the carburetion of your engin...
La Sonde Lambda permet de régler parfaitement la carburation de votre m...
In a second valve lifting curve progression, the injection control in the pre-specified stationary operating state operates with the adapted parameters, and the camshaft phase position is adapted in order to achieve a minimum Lambda controller deviation.
Dans un second gradient d'élévation de soupape, la commande d'injection fonctionne dans le mode de fonctionnement stationnaire prédéterminé, avec les paramètres adaptés et la position de phase d'arbre à cames est adaptée, afin de parvenir à un écart de régulation lambda minimal.
If you use a WinjNet sensor (connected to the ECU by CAN-bus), as for example the Lambda controller DigiLSU, it is mandatory to update your ECU.
Si vous utilisez un capteur WinjNet (connecté au calculateur par CAN-BUS), comme par exemple le contrôleur Lambda DigiLSU, il est impératif de mettre à jour votre calculateur.
Meilleure tolérance aux erreurs de CAN-bus avec les capteurs WinjNet (notamment contrôleur Lambda DigiLSU)
The DigiLSU is a precision lambda controller for LSU 4.9 Bosch sensor.
Le DigiLSU est un contrôleur de précision pour sonde lambda LSU 4.9 de Bosch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.