Examples with "Lessig's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Always pay attention to the distinction between Lessig's world and ours.
Toujours prendre garde à la différence entre le monde de Lessig et le nôtre.
Understanding these categories is a prerequisite to understand Lessig's larger point, and you'd have a very hard time understanding them without the graph showing each category's relative size.
Avoir ces catégories en tête est une condition sine qua non pour comprendre où Lessig veut en venir, et on aurait beaucoup de mal à saisir tout ça sans un graphique nous montrant la taille relative de chacune d'entre elles.
Governing behaviors in the digital world - research, following Lawrence Lessig's famous «Code is law» (1999), has shown that the digital environment incorporates power relationships.
La recherche en sciences humaines et sociales, dans le prolongement du célèbre « le code c'est la loi » de Lawrence Lessig (1999), à montré à quel point l'environnement numérique incorporait des relations de pouvoir.
Angela called the decision to use proprietary software from JotSpot to host Lessig's wiki a bizarre choice.
Angela a trouvé bizarre la décision d'utiliser le logiciel propriétaire de JotSpot.
Professor Lessig's landmark manifesto about the genuine closing of the American mind
L'emblématique manifeste du Professeur Lessig à propos du vrai rétrécissement de l'esprit américain.
In other words, Lessig's talk wouldn't make any sense without something like PowerPoint.
Autrement dit, le discours de Lessig ne voudrait pas dire grand chose sans PowerPoint.
Last Thursday, Creative Commons introduced a beta version of its new license designed specifically for wikis, in conjunction with Lawrence Lessig's introduction of a wiki to help draft an updated version of one of his books.
Jeudi dernier, Creative Commons a introduit une version beta de sa nouvelle licence, créée spécialement pour les wikis, en conjonction avec la création par Lawrence Lessig d'un wiki pour aider à la nouvelle version d'un de ses livres.
If you join before 15 June 2004, you will receive a complimentary print copy of Lawrence Lessig's new book, Free Culture.
Si vous nous rejoignez avant le 15 juin 2004, vous recevrez gracieusement un exemplaire imprimé du nouveau livre de Lawrence Lessig, Free Culture.
The proposal is completely in line with ideas that have been voiced in the international debate, such as Lawrence Lessig's Free Culture or Yochai Benkler's The Wealth of Networks.
Ces propositions sont complètement en accord avec les idées qui ont été échangées au cours de débats internationaux, notamment dans la Culture Libre de Lawrence Lessig ou La Santé des Réseaux de Yochai Benkler.
After the speech of European Commissioner Nellie Kroes at the Forum d'Avignon, and in line with Lawrence Lessig's recent speech at WIPO, this conference is an historical turning point.
Après l'intervention de la Commissaire européenne Nellie Kroes au Forum d'Avignon, et dans la lignée de l'intervention de Lawrence Lessig à l'OMPI, cette conférence marque un tournant historique.
In October 2002, the 15-year-old Swartz went to the Supreme Court as Lawrence Lessig's guest.
En octobre 2002, à 15 ans, il s'était rendu à la Cour Suprême, invité par Lawrence Lessig.
You might want to read the post published by Cory Doctorow on Boing Boing, or Larry Lessig's heartfelt open letter, or Sir Tim Berners-Lee's short poem, or Democracy Now's special episode.
A lire, le billet publié par Cory Doctorow sur Boing Boing, le "j'accuse" de Larry Lessig, la petite poésie de Tim Berners Lee et l'épisode spécial de l'émission Democracy Now.