Mr. Levant brought up the issue of funding from outside.
M. Levant a parlé du financement provenant de l'extérieur.
It is applicable it to Levant as everywhere in the communauty.
Il est applicable au Levant comme partout sur la commune.
Ile du Levant, an island which changes the life.
Ile du Levant, une île qui change la vie.
Le Levant is a charming little naturist village.
Le Levant est un charmant petit village naturiste.
A successful restaurant outing begins with the discovery Levant island's tables.
Une sortie resto réussie commence par la découverte des tables présentes sur l'île du Levant.
Mr. Levant, what you have to do is send it to the clerk of this committee.
Monsieur Levant, vous devriez envoyer tout cela à la greffière du comité.
Mr. Levant, perhaps you could start.
Monsieur Levant, vous voudrez peut-être commencer.
Mr. Levant, do you have any comments on that?
Monsieur Levant, avez-vous des commentaires à ajouter?
At one point in the script he is called "Levant", although this is likely a typing error.
À un moment donné dans le script, il est appelé "Levant", mais cela semble une erreur de frappe.
The war of Levant was over, after 34 days of battle.
La guerre du Levant était terminée, elle avait duré 34 jours.
Royal ideology in ancient Levant: influences and identities
L'idéologie royale au Levant ancien : influences et identités
Ile du Levant, an island out of time, or all is different.
Ile du Levant, une île hors du temps, ou tout est différent.
The latter case is especially relevant in view of its resemblance to the Le Levant financing operation.
Cette dernière affaire est particulièrement pertinente par sa similitude avec l'opération de financement du Levant.