Load the program commonly used to create or maintain the file.
Charger le programme couramment utilisé pour créer ou maintenir le fichier.
Load the required modules for your sound card if using a modular kernel.
Charger le bon module si vous utilisez un noyau modulaire.
For more information, see Load the scanner.
Pour plus d'informations, consultez la section Chargement du scanner...
Load the snow into the body with a shovel or hands.
Chargez la neige dans le corps avec une pelle ou des mains.
Load the equipment and choose one of two wash programs.
Chargez l'équipement et choisissez l'un des deux programmes.
Load the truck with milk and quickly drive to the endstation.
Chargez le camion de lait et conduisez rapidement à la dernière station.
Load the gun and take part in a dangerous mission.
Charger l'arme et de prendre part à une mission dangereuse.
Load the page you wish to test, and delete your cookies.
Chargez la page que vous souhaitez tester et supprimez vos cookies.
Load the heavy cannon and get ready to blast the enemy.
Chargez le fusil et préparez-vous à tirer sur l'ennemi.
Load the settings saved by the user at dialog startup.
Charge les paramètres enregistrés par l'utilisateur lors du lancement de la fenêtre.
Load the subtitle files automatically and choose a preferred language.
Chargez les fichiers de sous-titre automatiquement et choisissez votre langue préférée.
Load the files for the site on to our server.
Load the envelope as indicated in the dialog box.
Chargez les enveloppes comme indiqué dans la boîte de dialogue.