Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

MAGP

Vertaling van "MAGP" in Frans

POP

programme d'orientation pluriannuel

Much has been said about the general lines of the MAGP.

On a déjà beaucoup parlé des lignes générales du POP.

The objectives of the MAGP were simply too modest for that.

Les objectifs du POP étaient à cet égard tout simplement trop modestes.

That was why we also proposed a few measures to improve this MAGP.

C'est la raison pour laquelle nous avons également proposé quelques mesures pour améliorer ce POP.

The MAGP system itself would be scrapped.

Le système POP lui-même serait supprimé.

We must ensure that they are doing what the MAGP intends they do in the long run.

Nous devons nous assurer qu'ils font bien ce que prévoit le POP à long terme.

I must confirm that there are only three elements to calculate MAGP which have to reduce overcapacity as a first target.

Je dois confirmer qu'il n'y a que trois éléments pour calculer les POP et qui doivent réduire la surcapacité en tant que principal objectif.

The whole point of the MAGP is to reduce fishing effort and bring it into better balance with the existing fish stocks.

Toute l'approche du POP consiste à réduire l'effort de pêche et à le faire tendre vers un meilleur équilibre par rapport aux stocks de poisson existants.

In addition, the new provisions may damage some fleet segment of the MAGP in relation to the aid received.

De plus, les nouvelles dispositions pourraient porter préjudice à des segments de flottes du POP pour ce qui est de l'aide reçue.

Under the MAGP, all kinds of subsidies are offered which are maintaining excess fleet capacity and therefore distorting competition.

Grâce aux POP, la surcapacité de la flotte, et par conséquent la perturbation de la concurrence, est maintenue par toute une série de subsides.

The MAGP 1997 - 99 will be accompanied by important structural measures,

Le POP 1997-99 sera accompagné de mesures structurelles importantes,

That seems to suggest to me that we can use decrease in efficiency methods or physical methods to actually achieve MAGP targets.

Cela semble suggérer que nous pouvons utiliser une réduction des méthodes efficaces ou des méthodes physiques pour atteindre effectivement les objectifs des POP.

Finally, the sanctions in case of non-respect of the MAGP objectives and the obligation to provide data for the fishing fleet register have been strengthened.

Enfin, les sanctions en cas de non-respect des objectifs des POP et de l'obligation de fournir des données pour le registre de la flotte de pêche ont été renforcées.