Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MDG-based
Vertaling van "MDG-based" in Frans
fondée sur les OMD
fondées sur les OMD
fondés sur les OMD
axées sur les OMD
axés sur les OMD
basée sur les OMD
objectifs du Millénaire pour
fondé sur les OMD
alignés sur les OMD
basées sur les OMD
axé sur les OMD
Gov at all levels better able to undertake MDG-based planning.
Les pouvoirs publics à tous les niveaux sont mieux en mesure de pratiquer la planification fondée sur les OMD.
MDG-based national development planning that promotes inclusive growth and income generation
Planification du développement national fondée sur les OMD qui encourage une croissance équitable et la création de revenus
Number of MDG-based sector policies and strategies
Nombre de politiques et de stratégies sectorielles fondées sur les OMD
Strengthened capacity of all relevant ministries in pro-poor and MDG-based sector policy analysis, formulation and implementation
D'analyser, de formuler et d'appliquer des politiques sectorielles en faveur des pauvres et fondées sur les OMD
Two years on, some measurable progress has been made towards the formulation and implementation of MDG-based strategies and plans.
On enregistre depuis deux ans quelques progrès tangibles dans la formulation et la mise en œuvre de stratégies et de plans fondés sur les OMD.
UNDP will provide technical assistance to develop policies for decentralization; increase capacity of local government to deliver MDG-based services; and strengthen public service integrity systems.
Le PNUD fournira une assistance technique pour élaborer les politiques de décentralisation; pour renfoncer la capacité des gouvernements locaux de fournir des services fondés sur les OMD; de renforcer l'intégrité des services publics.
This is a results and MDG-based strategy adopted to sustain and scale up achievements as well as addressing the challenges to the growth and poverty reduction agenda.
Il s'agit là d'une stratégie fondée sur les OMD qui a été adoptée pour améliorer et accroître les résultats obtenus, et pour lever les obstacles à la réalisation du programme de stimulation de la croissance et de réduction de la pauvreté.
However, a number of important challenges also remain in this area. Chief among these is the limited absorptive capacity in many countries, which constrains efforts to transform national development plans into MDG-based development strategies.
Il existe toutefois d'importants obstacles dans ce domaine, le principal étant la capacité d'absorption limitée de nombreux pays, qui freine la conversion des plans nationaux de développement en stratégies de développement fondées sur les OMD.
Promoting inclusive growth, gender equality, and MDG achievement: reducing economic, gender, and social inequalities and securing pro-poor growth, through MDG-based development strategies
Promouvoir une croissance équitable, l'égalité des sexes et la réalisation des OMD : réduire les inégalités économiques, sociales et entre les sexes et promouvoir une croissance favorable aux pauvres en recourant à des stratégies fondées sur les OMD
Indeed many African countries, have or are addressing the institutional challenges in three key areas i.e MDG-based planning; decentralization and policy coordination.
Ils sont en effet nombreux à s'être attaqués ou à s'attaquer effectivement aux difficultés institutionnelles dans trois domaines fondamentaux, à savoir la planification fondée sur les OMD, la décentralisation et la coordination des politiques.
UNDP will assist countries in formulating, implementing and monitoring MDG-based national development strategies centred on inclusive growth and gender equality.
Le PNUD aidera les pays à formuler et à mettre en œuvre des stratégies nationales de développement fondées sur les OMD et axées sur la croissance pour tous et l'égalité des sexes et à en suivre l'application.
Outcome 1.7 $ 38 m In 2010 UNDP supported a number of countries in preparing MDG-based national poverty reduction and development strategies and plans.
En 2010, le PNUD a aidé plusieurs pays à préparer leurs plans et stratégies de développement et de réduction de la pauvreté fondés sur les OMD.
Increased external resource flows are vital in ensuring the implementation of MDG-based PRSs since most African countries lack the resources to fund the process exclusively from domestic resources.
L'accroissement des flux de ressources extérieures est crucial pour la mise en œuvre des SRP fondées sur les OMD, puisque, dans la plupart des pays africains, les ressources internes ne suffisent pas à financer le processus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MDG-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 41 ms.
