We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SFM
However, successful integration is not necessarily attributable to MFS programs/services, however.
Cependant, la réussite de l'intégration n'est pas nécessairement due aux programmes et services de SFM.
Consistent with the literature, most key informants were of the opinion that MFS programs/services contribute to a willingness to deploy.
Conformément à la documentation, la plupart des informateurs clés étaient d'avis que les programmes et services de SFM favorisent la disponibilité pour un déploiement.
Retention has improved in recent years; however, it is unlikely that this change is attributable to MFS programs/services.
Le maintien des effectifs s'est amélioré au cours des dernières années; cependant, il est peu probable que ce changement soit attribuable aux programmes et services de SFM.
Stakeholders believed military families are integrating well into new communities, which may not necessarily be due to MFS programs/services, but rather to their natural resilience.
Les intervenants croient que les familles des militaires s'intègrent bien dans leur nouvelle collectivité, ce qui n'est peut-être pas nécessairement dû aux programmes et services de SFM, mais plutôt à leur résilience naturelle.
Dispersed governance may result in duplication of effort, contribute to the high overhead costs noted and reduce the level of coordination/integration of MFS programs/services.
La dispersion de la gouvernance peut entraîner un dédoublement des efforts, contribuer aux coûts indirects élevés enregistrés et réduire le niveau de coordination/intégration des programmes et services de SFM.
MFS programs/services are not delivered by a single service provider but rather by numerous service delivery partners.
Les programmes et services de SFM ne sont pas offerts par un seul fournisseur, mais plutôt par un grand nombre de fournisseurs de services partenaires.
Are military members more confident that their family is supported as a result of MFS programs/services?
Les militaires sont-ils plus confiants que leur famille bénéficie d'un appui, grâce aux programmes et services de SFM?
The following section provides the findings with respect to whether MFS programs/services have achieved their intended results over the course of the evaluation period.
La section suivante décrit les constatations à savoir si les programmes et services de SFM ont atteint les résultats escomptés durant la période d'évaluation.
The amount of funds spent by MFS programs/services on management and administration is higher than expected and may indicate inefficiencies and duplication of effort.
Les frais de gestion et d'administration des programmes et services de SFM sont plus élevés que prévu et pourraient être dus à un manque d'efficience et au dédoublement des efforts.
All MFS programs/services should strive to support the enhancement of resilience within the family unit and focus promotional communications and support mechanisms on the premise of inherent resilience.
Tous les programmes et services de SFM devraient s'efforcer de favoriser la résilience dans la cellule familiale et mettre l'accent sur la promotion et les mécanismes de soutien en partant du principe de résilience naturelle.
In addition, there was an average of $6.3 million per year spent primarily on infrastructure and employee benefits not directly attributed to MFS programs/services.
En outre, 6,3 M$ étaient dépensés en moyenne par année principalement pour l'infrastructure et les avantages sociaux des employés qui n'étaient pas liés directement aux programmes et services de SFM.
In addition to the direct spending, approximately $6 million per year, spent primarily on infrastructure and employee benefits was not directly attributed to MFS programs/services.
Outre les dépenses directes, environ 6 M$ par année (dépensés principalement pour l'infrastructure et les avantages aux employés) ne s'appliquaient pas directement aux programmes et services de SFM.
Close to half (43 percent, 23 of 54) of those surveyed felt that military families would be very or somewhat successful in integrating into new communities in the absence of MFS programs/services.
Près de la moitié (43 p. 100, 23 sur 54) des répondants au sondage sont d'avis que les familles des militaires réussissent très bien ou assez bien à s'intégrer dans leur nouvelle communauté sans les programmes et services de SFM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.