Vertaling van "MULTI-ASSESS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preparation of a database based on the multi-pollutant exposure programme and the one-year extension of exposure coordinated with the MULTI-ASSESS project
Constitution d'une base de données à partir des résultats du programme d'exposition à plusieurs polluants et de la campagne d'exposition supplémentaire d'un an coordonnés avec le projet MULTI-ASSESS
While the results available from the multi-pollutant exposure programme after one and two years of exposure should still be considered preliminary in anticipation of the four-year results and the future expected results from synergistic actions with the MULTI-ASSESS (5FP) project, it is,
Les résultats obtenus dans le cadre du programme multipolluants après un an et après deux ans d'exposition restent de nature préliminaire dans l'attente des résultats après quatre années d'exposition et des données qui résulteront de la synergie avec le projet MULTI-ASSESS (5PC).
He noted that the MULTI-ASSESS project would continue, with a focus on nitric acid and particulate matter.
M. Kucera a indiqué que le projet MULTI-ASSESS se poursuivrait, l'accent étant mis sur l'acide nitrique et les particules.
Start in October/November 2002 of a broad-field exposure which will include measurements of HNO3 and particulates in order to assess their effect on the multi-pollutant situation (EU MULTI-ASSESS project)
Démarrage en octobre ou novembre 2002 d'un programme d'exposition globale qui comprendra des mesures du HNO3 et des particules, afin d'évaluer leur incidence lorsque les polluants sont multiples (projet MULTI-ASSESS de l'Union européenne)
One-year multi-pollutant exposure programme assessing the effects of particulates in cooperation with the MULTI-ASSESS project of the European Commission
Programme d'exposition sur un an aux multipolluants pour évaluer les effets des particules, en coopération avec le projet MULTI-ASSESS de la Commission européenne
Plans for future activities of the programme are also described with particular emphasis on synergisms between ICP Materials and the MULTI-ASSESS project within the European Union's fifth framework programme, which started in January 2002.
Les activités envisagées au titre de ce programme sont également décrites, l'accent étant mis en particulier sur les effets de synergie escomptés entre le PIC Matériaux et le projet MULTI-ASSESS mis en route en janvier 2002 au titre du cinquième programme-cadre de l'Union européenne.
Figure V. Average chemical composition (mass %) of water-soluble particles deposited at the passive samplers exposed based on ICP Materials and targeted MULTI-ASSESS test sites
Figure V. Composition chimique moyenne (en % de la masse) des particules solubles dans l'eau déposées dans des échantillonneurs passifs exposés, installés sur des sites d'essai du PIC-Matériaux et certains sites ciblés de MULTI-ASSESS
Updating of the ICP Materials web page, linking the programme's activities with the MULTI-ASSESS project.
Mise à jour de la page Web du PIC-Matériaux, en établissant des liens entre les activités du programme et le projet MULTI-ASSESS.
He also mentioned the programme's participation in the MULTI-ASSESS project of the European Commission, which would start in November 2002 and be carried out for one year.
Il a également mentionné la participation du Programme au projet MULTI-ASSESS de la Commission européenne, qui démarrerait en novembre 2002 et durerait un an.
Schematic view of the relations and synergism between ICP Materials and MULTI-ASSESS
Vue schématique des relations et synergies entre le PIC Matériaux et MULTI-ASSESS
Figure VI. Schematic view of the relations and synergism between ICP Materials (the extensive international exposure programme) and MULTI-ASSESS
Figure VI. Vue schématique des relations et synergies entre le PIC-Matériaux (le programme international généralisé d'exposition) et MULTI-ASSESS
Coordinated release of information from the activities of ICP Materials and the MULTI-ASSESS project of the European Commission by workshops, linked web pages and publications
Diffuser de façon coordonnée les informations sur les activités du PIC Matériaux et du projet MULTI-ASSESS de la Commission européenne par des ateliers, des pages Web reliées et des publications
Noted recent developments in the programme's participation in the MULTI-ASSESS project of the European Commission
A pris acte des faits nouveaux concernant la participation du Programme au projet MULTI-ASSESS de la Commission européenne