Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MUST Taskforce
Vertaling van "MUST Taskforce" in Frans
GTM
Given the importance of clinician scientists to the clinical research enterprise, the MUST Taskforce initially focused on developing human resource plans that address training, retention and maintenance issues pertinent to clinician scientists.
Compte tenu de l'importance du clinicien-chercheur dans l'entreprise de recherche clinique, le GTM s'est d'abord attaché à élaborer des plans de ressources humaines abordant des questions de formation, de rétention et de maintien en poste pertinentes pour les cliniciens-chercheurs.
Approximately 50 organizations and agencies were invited to nominate an active, accomplished clinician-scientist from their community to serve on the MUST Taskforce.
Une cinquantaine d'organisations et d'agences ont été invitées à proposer des candidatures de cliniciens-chercheurs actifs et accomplis de leur milieu pour siéger au GTM.
Members of the MUST Taskforce were asked to develop a set of recommendations, including short-, intermediate- and long-term changes aimed at improving the environment of those who perform clinical research and of clinical research programs in general.
On a demandé aux membres du GTM d'élaborer une série de recommandations, notamment à l'égard de changements à court, moyen et long terme visant à améliorer l'environnement des praticiens de la recherche clinique et des programmes de recherche clinique en général.
Once convened, the MUST Taskforce, comprising of 24 clinician-scientists, met formally as a group three times during the fall and winter of 2002 (e.g., two face-to-face meetings, one teleconference meeting).
Une fois convoqué, le GTM, constitué de 24 cliniciens-chercheurs, s'est réuni officiellement à trois reprises pendant l'automne et l'hiver de 2002 (soit deux réunions en personne et une téléconférence).
At their first face-to-face meeting, members of the MUST Taskforce identified three areas of need and opportunity, and accordingly, decided to separate into three Study Groups, each of which would examine these areas in great depth.
Lors de leur première réunion en personne, les membres du GTM ont cerné trois domaines qui présentent des besoins et des possibilités, et ont donc décidé de se scinder en trois groupes d'étude qui étudieraient séparément chacun de ces domaines de manière plus approfondie.
After an initial assessment of the entire clinical research challenge, the MUST Taskforce agreed to sub-divide into three focused Study Groups as follows:
Après une évaluation initiale du défi global de la recherche clinique, le GTM décidé de se scinder en trois groupes d'étude axés sur les thèmes suivants :
Formal reports summarizing the key recommendations from the Working Group and the MUST Taskforce will be available shortly.
Des rapports officiels résumant les principales recommandations du groupe de travail et du GTM seront disponibles sous peu.
The specific objective of the MUST Taskforce is to develop a set of recommendations that would actualize the clinical research component of the CIHR vision and to provide a framework for an integrated Canadian Program in Clinical Research. top of page
Le GTM a pour objectif précis d'élaborer une série de recommandations visant à actualiser le volet recherche clinique de la vision des IRSC et à définir un cadre pour un programme canadien intégré de recherche clinique. haut de page
Conclusion The mandate of the MUST Taskforce is ultimately to articulate a comprehensive plan for Clinical Research in Canada.
Conclusion Le GTM a comme mandat ultime d'énoncer un plan global pour la recherche clinique au Canada.
The MUST Taskforce enthusiastically supports the current Clinician Scientist Phase II Program.
Le GTM appuie avec enthousiasme l'actuel programme de clinicien-chercheur de phase II.
The MUST Taskforce recognizes that all definitions of clinician scientists are problematic in one way or another.
Le GMT réalise que toute définition d'un clinicien-chercheur comporte sa part de problèmes.
One of the preliminary draft recommendations that came out of deliberations of the MUST Taskforce was the need for networks of Clinical Research Centres that would serve as reference and resource centres for patient-oriented research.
Une des recommandations provisoires issues des délibérations du Groupe de travail multipartite a été le besoin de réseaux de centres de recherche clinique qui feraient fonction de centres de références et de ressources pour la recherche orientée sur le patient.
In August of 2002, CIHR convened the MUST Taskforce in the interests of Canada's health research and health care enterprises.
En août 2002, les IRSC convoquaient le GTM pour favoriser les intérêts des entreprises de soins de santé et de recherche en santé au Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MUST Taskforce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
