Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Machinery Program
Examples with "Machinery Program" and their translation in Frans
The latter proposal is intended to continue an existing feature of the Machinery Program.
Cette dernière proposition vise à maintenir un élément existant du Programme de la machinerie.
Some reflect proposals that have been the subject of previous public consultations, such as the proposed termination of the Machinery Program.
Certaines modifications se rapportent à des propositions ayant fait l'objet de consultations publiques antérieures, notamment l'abolition proposée du Programme de la machinerie.
This would flow from the proposed termination of the Machinery Program which is fully discussed in the main body of this Notice.
Cette mesure découlerait de l'abolition proposée du Programme de la machinerie, dont il est question plus longuement dans le corps principal du présent avis.
On the basis of the foregoing analysis, the proposal to terminate the Machinery Program when the new Tariff is implemented is being maintained.
En se fondant sur ce qui précède, la proposition d'abolir le Programme de la machinerie lorsque le nouveau Tarif sera mis en vigueur est maintenue.
The Government of Canada also took the opportunity afforded by the abolition of the Machinery Program to introduce several new duty-free items covering new technology equipment.
Le gouvernement canadien a saisi l'occasion offerte par l'abolition du Programme de la machinerie pour annoncer que plusieurs nouvelles lignes tarifaires couvrant des équipements incorporant de nouvelles technologies bénéficieraient aussi de l'admission en franchise.
The Government of Canada also took the opportunity afforded by the abolition of the Machinery Program to introduce several new duty-free items covering new technology equipment.
Le gouvernement canadien a saisi l'occasion offerte par l'abolition du Programme de la machinerie pour annoncer que plusieurs nouvelles lignes tarifaires couvrant des équipements incorporant de nouvelles technologies bénéficieraient aussi de l'admission en franchise.
Delete sections 73 to 79.5 and Schedule VI relating to the Machinery Program.
Supprimer les articles 73 à 79.5 et l'annexe VI, qui portent sur le Programme de la machinerie.
So will eliminating the costs associated both with obtaining Revenue Canada rulings for duty-free entry of goods subject to the "not made in Canada" condition and with complying with administrative procedures under the Machinery Program.
C'est également le résultat que l'on peut escompter de l'élimination des coûts associés à l'obtention de décisions de Revenu Canada sur la déclaration en franchise de marchandises "non fabriquées au Canada" et à l'observation des procédures administratives du Programme de la machinerie.
In January of 1998 the Canadian government terminated the Machinery Program.
En janvier 1998, le gouvernement canadien a aboli le Programme de la machinerie.
Information concerning the Machinery Program is contained in Memorandum D8-5-1.
Les détails du Programme sur la machinerie sont expliqués dans le mémorandum D8-5-1.
It is possible to manage all the adjustments directly from the machinery program.
Vous pouvez gérer tous les paramètres directement à partir du programme de machine.
Others such as the machinery program are not continued due to the simplification that we have brought about.
De même, les dispositions relatives au programme de la machinerie sont supprimées par souci de simplification.
To further reduce costs to industry we are terminating the machinery program and replacing it with duty free or dutiable tariff provisions for unavailable equipment or available equipment, respectively.
Pour réduire encore les coûts dans l'industrie, nous supprimons la section sur les machines et appareils et nous la remplaçons par des dispositions autorisant la franchise pour le matériel non disponible au Canada et imposant des droits de douane pour le matériel disponible au Canada.
Synoniemen voor Machinery Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 307. Exact: 23. Verstreken tijd: 401 ms.
