Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Magicienne
Vertaling van "Magicienne" in Frans
Opuscules humoristiques
I suggest you come and meet this "Magicienne" flute which is one of the so-called intuitive instruments, which do not require any musical prerequisite.
Je vous propose de venir à la rencontre de cette flûte « Magicienne » qui fait partie des instruments dits intuitifs, qui ne nécessitent aucun prérequis musical.
The story of the French victory is detailed in the museum, showcasing artefacts, from cannons to wine bottles, that were salvaged from the British frigate Magicienne, which sank in battle.
L'histoire de la victoire française est détaillée dans le musée, où sont exposés des objets, des canons aux bouteilles de vin, qui ont été récupérés de la frégate britannique Magicienne, qui a sombré durant la bataille.
The story of the French naval victory is displayed in the museum, along with salvaged items from the British frigate Magicienne, which sank in the battle.
L'histoire de la victoire navale française est exposée dans le musée, ainsi que des éléments récupérés de la frégate britannique Magicienne, qui a coulé dans la bataille.
At 10:00 am, Iphigenia and Magicienne arrived and at 2:40 pm, after a conference between the captains as to the best course of action, the force again attempted to negotiate the channel.
Les HMS Iphigenia et Magicienne arrivèrent à 10 h et après une conférence entre les capitaines sur la meilleure stratégie à suivre, la flotte essaya à nouveau de franchir le chenal à 14 h 40.
Magicienne, like Iphigenia, had been stranded out of range of the beached French ships and so had instead directed her fire against a battery erected on shore, which she had destroyed by 2:00 am.
Le HMS Magicienne, comme le HMS Iphigenia, étaient bloqués hors de portée des navires français échoués et avaient tiré sur une batterie d'artillerie assemblée sur la côte qui fut détruite à 2 h du matin.
Nereide surrendered on the morning of 24 August and over the next three days Magicienne and Sirius were abandoned and burnt to prevent their seizure by the French.
La Néréide se rend le 24 août au matin, et dans les trois jours suivants, la Magicienne et le Sirius sont abandonnés par leurs équipages et incendiés pour éviter leur capture par les marins français.
Pym replied that with the boats engaged in attempting to tow Sirius and Magicienne off the reef it was not possible to deploy them under fire to tow Nereide.
Pym répondit que les canots étant déjà utilisés pour libérer les HMS Sirius et Magicienne, il n'était pas possible de les déployer sous le feu ennemi pour essayer de remorquer le HMS Nereide.
The headwinds were strong and it was not until 29 August that Rowley arrived off Grand Port, having been notified of the situation there by Magicienne's launch the previous day.
Du fait des vents contraires, Rowley n'arriva au large de Grand Port que le 29 août après avoir été informé la veille de la situation par la chaloupe du HMS Magicienne.
Sirius and Magicienne were soon irretrievably grounded while Iphigenia struggled to find a passage and was unable to close with the French squadron.
Le Sirius et la Magicienne s'échouent rapidement, tandis que l'Iphigénie échoue à trouver un passage pour se rapprocher des navires français.
Although the squadron was now guided by Nereide's pilot, Sirius again grounded at 3:00 pm and Magicienne 15 minutes later after over-correcting to avoid the reef that Sirius had struck.
Même si l'escadre était à présent guidée par le pilote du HMS Nereide, le HMS Sirius s'échoua à nouveau à 15 h et fut suivi 15 minutes plus tard par le HMS Magicienne qui avait manœuvré pour éviter le même récif.
In the following autumn Graves was appointed to the frigate HMS Magicienne, in which, on 2 January 1783, he fought a very severe action with the French Sibylle, which was encumbered with a second ship's company which she was carrying to the Chesapeake.
À l'automne suivant, Graves reçoit le commandement de la HMS Magicienne, une frégate française capturée, à bord de laquelle, le 2 janvier 1783, il soutient un violent combat contre une la frégate française Sibylle, qui escortait un second navire vers Chesapeake.
Long-range fire from Magicienne was also directed at Victor, which was firing on Nereide.
Les tirs à longue portée du HMS Magicienne ciblaient le Victor qui lui tirait sur le HMS Nereide.
Long-range fire from Magicienne was also directed at Victor, which was firing on Nereide.
Les tirs à longue portée du HMS Magicienne ciblaient le Victor qui lui tirait sur le HMS Nereide.
Synoniemen voor Magicienne in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 31 ms.
