He will never again set foot on the island of Manhattan.
Il ne mettra plus jamais les pieds sur l'île de Manhattan.
Heist or not, someone shut down the power on Manhattan.
Vol ou non, quelqu'un a coupé le courant sur Manhattan.
I didn't realize such a place still existed in Manhattan.
Je ne savais pas qu'un tel endroit existait encore à Manhattan.
So I catch up today with this loft located in Manhattan.
Alors je me rattrape aujourd'hui avec ce loft situé à Manhattan.
There's a bar in Manhattan where the glasses are chilled.
Il y a un bar à Manhattan où on frappe les verres.
Well, tonight I'm meeting him in Manhattan to celebrate.
Eh bien, ce soir je le retrouve à Manhattan pour fêter ça.
And life on the tree is much cheaper than in Manhattan.
Et la vie sur l'arbre est beaucoup moins chère qu'à Manhattan.
The network topology is a torus of the Manhattan street type.
La topologie du réseau est un tore du type des rues de Manhattan.
No, I don't feel like going to Manhattan tonight.
Non, je ne me sens pas comme aller à Manhattan ce soir.
In a couple weeks, there's this big show in Manhattan.
Dans deux semaines, il y a ce grand salon à Manhattan.
Manhattan is one of the most densely populated places in the world.
Manhattan est l'un des lieux les plus densément peuplés au monde.
At night there is also a lot less noise than in Manhattan.
La nuit, il ya aussi beaucoup moins de bruit que dans Manhattan.
We did not take Manhattan, but you were worthy and brave.
On n'a pas pris Manhattan, mais vous étiez dignes et courageux.