We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de nombreux commandants
nombre de commandants
Beaucoup de commandants
The evaluation found that responsibility for significant portions of outreach activities also reside with many commanders, as shown in the following examples
L'évaluation a conclu que la responsabilité d'importantes parties des activités de communication relève également de nombreux commandants, comme le montrent les exemples suivants
This is especially true given the perception among many commanders that IHL is "law defined by states and violated by the same" (comment by a commander to the author in 2009).
Ceci est tout particulièrement vrai au vu de la perception, partagée par de nombreux commandants, selon laquelle le DIH est « un droit définit par les Etats et violé par les Etats » (commentaire qu'un commandant a fait à l'auteur en 2009).
Command Centers contribute to how many commanders you can have, protect some of your resources from being stolen, and contribute to how many armies you can deploy out of that outpost.
Les centres de commandement contribuent au nombre de commandants que vous pouvez avoir, protègent certaines de vos ressources des vols et contribuent au nombre d'armées que vous pouvez déployer depuis cet avant-poste.
Many commanders of the security forces, including General Mangou and the CECOS and Air Force Commanders, pledged allegiance to President Ouattara.
Nombre de commandants des forces de sécurité, dont le général Mangou et les commandants du CECOS et de l'armée de l'air, ont prêté allégeance au Président Ouattara.
Many commanders reportedly tried to negotiate higher ranks during the integration on the basis of the number of people under their command.
De nombreux commandants auraient cherché à négocier pour obtenir un rang plus élevé dans les unités intégrées en fonction du nombre de personnes placées sous leur commandement.
Many commanders have exploited those fears to avoid dismantling their armed groups.
De nombreux commandants ont exploité ces craintes pour éviter d'avoir à démanteler leurs groupes armés.
The report noted that many commanders and service providers indicated that the frequency of moves - three times more often than civilian families - is the single most unsettling feature of the Canadian Forces lifestyle.
Le rapport révèle que de nombreux commandants et fournisseurs de services ont indiqué que la fréquence des déménagements - trois fois plus souvent que les familles civiles - est la principale caractéristique déstabilisante du mode de vie des Forces canadiennes.
"Just one military commander has arrested 150 but the Hashd has many commanders operating in these areas outside, so you can imagine how many more have been captured."
« À lui seul, un commandant militaire en a arrêté 150. Or, de nombreux commandants de Hashd opèrent dans ces zones périphériques : je vous laisse donc imaginer combien d'autres ont été capturés ».
From a distance, the AMX 13 57 is like any French light tank, and thus, many commanders might underestimate it.
De loin, l'AMX 13 57 ressemble à n'importe quel autre char léger français, et par conséquent, de nombreux commandants peuvent le sous-estimer.
We have listened to community feedback regarding Community Goals and while they are an incredible tool, they have become somewhat routine for many Commanders.
Nous avons écouté les commentaires de la communauté concernant les Évènements Communautaires et, bien qu'ils constituent un outil incroyable, ils sont devenus quelque peu routiniers pour de nombreux commandants.
Soon after, many Commanders - including Locastan, Criosx and Engalo himself - came to the conclusion that what they were witnessing was most likely a product of the distortion field surrounding the Unknown Artefacts.
Rapidement, de nombreux commandants dont Locastan, Criosx et Engalo lui-même ont conclu que le phénomène est vraisemblablement dû au champ de distorsion enveloppant les artefacts inconnus.
Many commanders who played or play leading roles in operations Kimia II and Amani Leo are former CNDP commanders.
De nombreux commandants qui ont joué, ou jouent, des rôles de premier plan dans les opérations Kimia II et Amani Leo sont d'anciens commandants du CNDP.
The discovery of Jacques Station has prompted many Commanders to load up on meta-alloys and start the long trek to Eol Prou RS-T d3-94.
La localisation de Jaques Station dans Eol Prou RS-T d3-94 a poussé de nombreux commandants à remplir leurs soutes de tonnes de méta-alliages et à entreprendre le long voyage vers ce système éloigné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.