Mark and co never miss a chance to go to the local pub quiz.
Mark et compagnie ne manquent jamais une occasion d'aller au quiz du pub local.
As partners in crime, Mark and I were notorious for our clever pranks.
En tant que complices, Mark et moi étions connus pour nos farces ingénieuses.
At the office, Mark and his coworker are very close friends.
Au bureau, Marc et son collègue sont comme les deux doigts de la main.
Which is why I called Mark and asked him to meet me here.
Donc j'ai appelé Marc et lui ai dit de venir ici.
Then a few months later, Mark and his brother got powers.
Quelques mois plus tard, Mark et son frère ont eu des pouvoirs.
But Mark and I want some assurance this won't happen again.
Mais Mark et moi voulons être sûrs que ça ne se reproduira pas.
Mark and his organization could become a wonderful leverage for free currencies.
Mark et son organisation pourraient représenter un beau tremplin pour les monnaies libres.
Before I came out here, Mark and I called off the wedding.
Avant que je vienne ici, Mark et moi avons annulé le mariage.
You're obviously manipulating Mark and interfering in his business.
Tu es visiblement en train de manipuler Mark et interférer dans ses affaires.
I saw Mark and company hanging out near the stadium after the game.
J'ai vu Marc et compagnie traîner près du stade après le match.
The same time? Mark and I have a physical connection.
En même temps? - Mark et moi, c'est physique.
It is always great to work with Mark and his team.
C'est toujours un plaisir de travailler avec Mark et son équipe.
Last year both Mark and I had serious health problems.
L'année dernière, Mark et moi avons eu de problèmes de santé.