Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Marka

/'mɑː rkə/

Vertaling van "Marka" in Frans

NEW

Marka

The private limited company Marka bvba cannot request and/or store any personal data until you place an order and/or use our contact form.

Mais dès que vous placez un bon de commande et/ou utilisez notre formulaire de contact, Marka sprl peut demander et stocker certaines données personnelles.

From there, you can reach the Marka, the large forest surrounding the capital.

De là, vous accéderez au Marka, la forêt la plus étendue entourant la capitale.

My mother's body's been put back in the crypt, and we will arrange for Marka to be taken away somewhere...

J'ai fait remettre la dépouille de ma mère dans la crypte nous prendrons des dispositions pour que Marka soit emmenée...

Marka bvba protects your data with the aid of technical measures to minimise the risk of loss, abuse, disclosure, and/or amendment.

Marka sprl traite vos données en recourant à des mesures techniques afin de minimiser tout risque de perte, de mésusage, de divulgation et/ou de modification.

Kismaayo and Marka are under the control of local administrations and are run as private port businesses from which a considerable amount of unregulated income is generated.

Kismaayo et Marka sont sous le contrôle d'administrations locales et sont gérés en tant qu'entreprises portuaires privées, rapportant en dehors de toute réglementation des recettes considérables.

Marka bvba processes your data in order to handle your order correctly and efficiently, answer your questions, and communicate with you relevantly and directly.

Marka sprl traite vos données afin d'être en mesure de traiter votre bon de commande ou votre demande correctement et efficacement, de répondre à vos questions et mener une communication directe pertinente avec vous.

The fighting placed the lives of non-governmental organization staff in Marka at risk, especially when an airstrip that had been declared unsafe had to be used for their evacuation.

Les combats ont mis en danger la vie des membres du personnel d'ONG à Marka, surtout lorsqu'un aérodrome qui avait été déclaré peu sûr a dû être utilisé pour leur évacuation.

Building on the capacities of local actors, project implementation continued even when Marka was inaccessible to international UN staff.

Exploitant les capacités des acteurs locaux, la mise en œuvre du projet s'est poursuivie même quand le personnel international de l'ONU n'a plus été en mesure d'accéder à la ville.

A new community rehabilitation centre was opened in Marka, and at the Souf centre a special contribution made possible the construction of new units for physiotherapy and occupational therapy, as well as an income-generation programme.

Un nouveau centre communautaire de rééducation s'est ouvert à Marka; au centre de Souf, on a pu, grâce à une contribution spéciale, construire de nouvelles unités de physiothérapie et d'ergothérapie et lancer un programme d'activités rémunératrices.

Special classes for slow learners and children with learning difficulties were established in two schools at Marka and Souf camps, which also served pupils from neighbouring schools.

Des classes spéciales de rattrapage et pour les élèves qui ont des difficultés d'assimilation ont été aménagées dans deux écoles des camps de Marka et Souf; elles ont également accueilli des élèves des écoles du voisinage.

These relate to public expenditure management and reform, customs and tax reforms, promotion of the common currency, the Konvertible Marka, payments systems reforms, privatisation and banking sector reform.

Celles-ci portent sur la gestion et la réforme des dépenses publiques, les réformes douanière et fiscale, la promotion de la monnaie commune, le markka convertible, la réforme des systèmes de paiement, la privatisation et la réforme du secteur bancaire.

The fact-finding mission also visited Baidoa and the port of Marka, where the situation is assessed to be more stable although underlying tensions remain.

La mission d'information s'est également rendue à Baidoa et au port de Merka, où la situation est considérée comme plus stable, bien que des tensions sous-jacentes persistent.