Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Maskoutan
Vertaling van "Maskoutan" in Frans
The establishment of these businesses has helped stop the shopping migration and attracts regional clients to the Maskoutan territory, to the benefit of local businesses
Leur implantation a contribué grandement à freiner les fuites commerciales et à attirer sur le territoire maskoutain une clientèle régionale, pour le bénéfice des commerces locaux.
Attaining no less than $38.2 million, this indicator confirms a major transformation of the Maskoutan commercial core in 2017, namely spurred by municipal investments for the construction of a new convention centre.
En atteignant pas moins de 38,2 millions de dollars, cet indicateur confirme une importante transformation du noyau commercial maskoutain en 2017 amorcée notamment sous l'impulsion des investissements municipaux pour la construction du nouveau centre de congrès.
The project will also create six new jobs in the Maskoutan plant, which already has 20 or so employees.
Aussi, le projet permettra l'ajout prochain de six nouveaux emplois dans l'usine maskoutaine qui en compte déjà une vingtaine.
The 2018 tourism report reflects this new situation, with the Maskoutan region's tourism sector generating near-record direct economic benefits totalling a little over $46 million.
Le bilan touristique 2018 reflète bien ce nouvel état de fait alors que la région maskoutaine a atteint un niveau quasi record de retombées économiques directes pour le secteur touristique avec un peu plus de 46 millions de dollars.
The Maskoutan region welcomed some 1,107,000 visitors from more than 40 km away in 2018.
Ainsi, la région maskoutaine a accueilli, en 2018, quelque 1107000 visiteurs dont la provenance dépasse les 40 km.
While still slightly affected by the economic slowdown around the world and in other parts of Quebec, the Maskoutan manufacturing sector is in the midst of a turnaround.
Bien qu'encore légèrement affecté par le ralentissement économique enregistré au niveau mondial et ailleurs au Québec, le secteur manufacturier maskoutain est en plein redressement.
promote, develop and support commerce on the Maskoutan territory by favouring the harmonious development of the city of Saint-Hyacinthe's commercial centres and main commercial thoroughfares
Promouvoir, développer et soutenir la fonction commerciale sur le territoire maskoutain, en favorisant un développement harmonieux des pôles et principaux axes commerciaux de la ville de Saint-Hyacinthe
The project is an initiative of Maskoutan project proponent Jonathan Robin, who is completing the acquisition of a building to set up this infrastructure.
Il s'agit d'une initiative du promoteur maskoutain, Jonathan Robin, qui complète le processus d'acquisition du bâtiment permettant la mise en place de cette infrastructure.
Mareiwa Café Colombien, a Maskoutan business already known for its high-end coffee beans, is launching a new line of products made in Saint-Hyacinthe.
Mareiwa Café Colombien, entreprise maskoutaine déjà connue pour ses emballages de grains de café haut de gamme, lance une nouvelle gamme de produits entièrement fabriqués à Saint-Hyacinthe.
We are women who, like St. Marguerite d'Youville (foundress of the Grey Nuns of Montreal), continue her work on Maskoutan soil since May 1840.
Des femmes qui, à l'instar de sainte Marguerite d'Youville (fondatrice des Sœurs Grises de Montréal), poursuivent son œuvre en terre maskoutaine depuis mai 1840.
Mr. Speaker, Léandre Dion, a proud Quebecker and proud Maskoutan, passed away on October 29.
Monsieur le Président, Léandre Dion, fier Québécois et fier Maskoutain, est décédé le 29 octobre dernier.
Must be located in the territory of the Maskoutan municipal regional county
Être située sur le territoire de la MRC des maskoutains.
The company's management has led various development projects at the Maskoutan plant, which have increased Baxters' sales figure fivefold in less than 15 years.
En effet, la direction de l'entreprise a piloté différents projets de développement à son usine maskoutaine qui lui ont permis de quintupler son chiffre d'affaires en moins de 15 ans.
Synoniemen voor Maskoutan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 19. Verstreken tijd: 64 ms.
