The Mayor told me to protect this seal, right here.
Le maire m'a chargé de protéger le sceau qui est ici.
First and foremost, the Mayor is fine and in control.
Tout d'abord, le maire va bien et reste aux commandes.
He even made a call to the Mayor's office.
Il a même passé un appel au bureau de la mairesse.
I have to underline the strong commitment of the Mayor in these actions.
Il faut souligner le fort engagement de la mairie sur ces dossiers.
London Mayor is the first step to making that happen.
La mairie de Londres est la première étape pour y arriver.
We all know what happens to people who question the Mayor.
On sait ce qui arrive à ceux qui remettent le maire en question.
Regardless, she would never accept a necklace from the Mayor.
Dans tous les cas, elle n'acceptera jamais un collier du maire.
Actually, being the Mayor isn't the job that's lonely.
En fait, être le Maire n'est pas un job si solitaire.
If they want a statement, tell them to call the Mayor.
Si ils veulent une déclaration, dis leur d'appeler le maire.
If the Mayor wants you, that's not a problem.
Si le maire vous veut, c'est pas un souci.
Yes, I'm going to a seminar with the Mayor.
Oui, je pars en séminaire avec M. le Maire.
Mr. the Mayor, I think I have found a solution.
M. le Maire, je pense avoir trouvé une solution.
The Mayor found it important to show his support at this time.
Le maire trouvait que c'était important de montrer son soutien.