Through the Mechanism, priorities and strategies are to be determined.
Les priorités et stratégies doivent être définies par le biais du mécanisme.
I am pleased to welcome the latest participant in the Mechanism.
Je me félicite d'accueillir le dernier membre en date du mécanisme.
We continue to participate in the Mechanism as an invited observer.
Nous continuons de participer à ce dispositif en tant qu'observateur invité.
A Mechanism Activity Report will be published on this page every year.
Un rapport des activités du dispositif sera publié chaque année sur cette page.
A smooth transition to the Mechanism is now well under way.
La transition vers le Mécanisme est à ce stade en très bonne voie.
Mechanism with torsion bar and advanced hub adjustable according to the weight.
Mécanisme à barre de torsion et centre avancé réglable en fonction du poids.
Mechanism of adaptation or compensation by other regions of the brain.
Mécanisme d'adaptation ou de compensation par d'autres régions du cerveau.
Mechanism for starting, stopping and controlling the speed of the chain.
Dispositif qui déclenche, arrête et règle la vitesse de la chaîne coupante.
Mechanism that guides a link through a prescribed sequence of positions.
Mécanisme qui guide un membre vers une séquence définie de positions.
The Mechanism shall be reviewed three years after its first formal meeting.
Le Mécanisme sera réexaminé trois ans après sa première réunion formelle.
Monitoring in all referred cases is presently being conducted by the Mechanism.
Le suivi de toutes ces affaires renvoyées est actuellement assuré par le Mécanisme.
Mechanism controlled by a hydraulic transmission and protected by an aluminium box.
Mécanisme commandé par transmission hydraulique, protégé par un coffrage en aluminium.
Mechanism to wind up yourself and visible from the back of the watch.
Mécanisme à remonter vous-même et visible sur la face arrière de la montre.