Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MedRec
Vertaling van "MedRec" in Frans
Research and evidence to support the MedRec process,
La recherche et les faits à l'appui du processus de BCM
The session provided participants with a process they could readily take on to advance MedRec in their organization.
La séance a donné aux participants un processus qu'ils pourraient facilement mettre en œuvre pour faire avancer le BCM dans leur établissement.
The format allows for patient level data collection to be completed using a retrospective chart review following the MedRec process.
Le format permet à la collecte de données patient d'être achevée au moyen d'un examen rétrospectif à la suite du processus BCM.
Two hospitals will describe how they have each implemented MedRec processes with the support of health information technology.
Deux hôpitaux décriront la façon dont ils ont chacun mis en oeuvre le processus BCM avec le soutien de la technologie de l'information de santé.
Key elements to incorporate for successful implementation of the MedRec process including an effective measurement and evaluation strategy.
Les éléments clés nécessaires pour réussir la mise en œuvre du processus de BCM, y compris des stratégies efficaces d'indicateurs et d'évaluation.
During a general hospital admission, a member of your patient care team will also develop a MedRec for review by the pharmacist, if necessary.
Lors d'une admission générale à l'hôpital, un membre de votre équipe de soins dressera aussi un BCM qui sera revu par le pharmacien, si nécessaire.
The MedRec, usually conducted by a pharmacist, allows to communicate specific and comprehensive information to all healthcare professionals concerned by the pharmacotherapy.
Le BCM, habituellement réalisé par un pharmacien, permet la communication de renseignements précis et exhaustifs aux professionnels impliqués dans le suivi de la pharmacothérapie du patient.
We have trained the clinical managers, nurses and clerks on the floor how to print and use the MedRec documents.
Nous avons montré aux gestionnaires cliniques, aux infirmières et aux commis sur le terrain à imprimer et à utiliser les documents de BCM.
They are passionate in assisting staff and teams with the implementation of medication reconciliation (MedRec).
Ils s'ingénient à aider le personnel et les équipes à la mise en œuvre du bilan comparatif des médicaments (BCM).
Understand the key components of MedRec processes at various transitions and in various sectors of care
Comprendre les éléments clés des procédures de BCM lors de diverses transitions et dans divers secteurs de soins
A MedRec is a process by which health care professionals (a pharmacist or others) develop a comprehensive list of all the medications you take at home to ensure that they are appropriate and suitable during your hospitalization.
Un BCM est un processus par lequel un professionnel de la santé (pharmacien ou autre), dresse une liste exhaustive de tous les médicaments que vous prenez à domicile afin de s'assurer qu'ils sont appropriés et adaptés lors de votre séjour à l'hôpital.
For example, when a speaker talked about implementing medication reconciliation, within minutes we could let the speaker know that 69 per cent of viewers had MedRec systems in place, while 32 per cent said they did not.
Par exemple, lorsqu'un conférencier parlait du bilan comparatif des médicaments, nous pouvions quelques minutes plus tard annoncer au conférencier que 69 % de l'auditoire avait un système de BCM en place, tandis que 32 % déclarait ne pas en avoir.
In the case of a complicated patient going home on 10 to 15 medications, we will ask the pharmacist to review the medications to flag any interactions and make any recommendations prior to the physician completing the MedRec.
S'il y a un cas compliqué de patient rentrant à la maison avec de 10 à 15 médicaments, nous allons demander au pharmacien d'examiner les médicaments pour repérer toutes les interactions et émettre des recommandations avant que le médecin n'effectue le BCM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MedRec in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 46 ms.
