The rule is triggered when the Merchant validates a transaction.
La règle se déclenche lorsque le marchand valide une transaction.
Part of the conversion fee is returned to the Merchant.
Une partie du montant des frais de conversion est reversée au marchand.
Merchant and purchase location information may also be added.
Des informations relatives aux emplacements commerçant et achat peuvent également figurer.
However, We do not guarantee that any Merchant will accept Your orders.
Nous ne pouvons pas garantir qu'un commerçant acceptera vos commandes.
Merchant as well as manufacturer exporters are eligible for Status.
Les négociants ainsi que les fabricants-exportateurs peuvent bénéficier d'un "statut".
Merchant fleets, more than soldiers, were the hidden sinews of war.
Les flottes marchandes, plus que les soldats, étaient le nerf caché de la guerre.
Your Merchant will send you a delivery report when it arrived.
Ton Marchand t'enverra un rapport de livraison lorsqu'elles sont arrivées.
Merchant shall be responsible for responding to all such requests.
Le Marchand sera chargé de répondre à toutes lesdites demandes.
All other types of refunds must be handled by the Merchant.
Tous les autres types de remboursements doivent être faits par le Marchand.
All expenses and charges shall be payable by the Merchant.
Toutes les dépenses et tous les frais seront payables par le Marchand.
The Merchant warrants that the goods are fit for deck carriage.
Le Marchand garantit que les marchandises conviennent au transport en pontée.
Merchant payouts that we make by wire transfer may be delayed.
Les paiements marchands que nous effectuons par virement bancaire peuvent être retardés.
Offers Merchant services to the player throughout their journey.
Offre ses services marchands au joueur tout le long de son voyage.