Predor Mermaid, it's fun to walk on the floor.
Predor sirène, c'est drôle de marcher sur le sol.
Predor Mermaid, you're unusually observant.
Predor sirène, tu es perspicace pour une fois.
Complete your quest and help to build a new fantastic home for the Mermaid.
Complétez vos quêtes et aidez de construire la nouvelle maison pour l' Ondine.
They tried to pass a law against moving the Mermaid.
Ils ont tenté de créer une loi contre le transfert de la Sirène.
Princess Mermaid, you're not loyal.
Princesse sirène, vous n'êtes pas loyale.
The Mermaid and her charms bewitched, inebriated.
La sirène et ses charmes ensorcelés, enivrés.
Mermaid skirt flows beautifully as you twirl on the dance floor.
La jupe sirène coule à merveille pendant que vous tourbillonnez sur la piste de danse.
Mermaid conservationists can now successfully survey wildlife in the ocean.
Les écologistes sirènes peuvent désormais examiner la faune et la flore avec succès dans l'océan.
Mermaid Clan, get ready to return to the deep sea.
Clan des sirènes, tenez-vous prêts à regagner les profondeurs de la mer.
Even young swimmers can be awarded the Mermaid Blanket after receiving the seahorse.
Même les jeunes nageurs peuvent recevoir la couverture de sirène après avoir reçu l'hippocampe.
Surprised Mermaid Marina with fish and shellfish.
Marina de sirène surprise avec poisson et crustacés.
I've heard Princess Mermaid was the most beautiful of all immortals.
On dit que la princesse sirène est la plus belle de toutes les immortelles.
I didn't expect the delicate Princess Mermaid to be so ruthless.
Je ne pensais pas que la délicate princesse sirène était si impitoyable.