The third part deals with a classification of optical Microsystems.
Il présentera ensuite une classification des microsystèmes optiques.
Miniaturization is one of the aspects of the use of optical Microsystems.
Un des aspects de l'utilisation des microsystèmes en optique est la miniaturisation.
They relate to the study of communicating autonomous Microsystems inter-connected for monitoring functions.
Ils portent sur l'étude de microsystèmes autonomes communicants interconnectés pour des fonctions de surveillance.
Microsystems, or minute devices, are playing an increasingly important role in our society.
Les microsystèmes jouent un rôle grandissant dans notre société.
Microsystems have revolutionized the development of highly sensitive bioanalytical systems that can analyze complex samples.
Les microsystèmes ont révolutionné le développement des systèmes bioanalytical extrêmement sensibles qui peuvent analyser les échantillons complexes.
This document is driven by the underlying idea of using surface tension effects in Microsystems, and falls into three parts.
Ce document se décline en trois parties principales, visant à étudier les effets de la tension de surface dans les Microsystèmes.
Microsystems and miniaturised subsystem modules for portable applications
Microsystèmes et modules de sous-systèmes miniaturisés pour les applications portables
Microsystems will have an increasingly important role to play in minimally invasive medical procedures, both diagnostic and therapeutic.
Les microsystèmes sont destinés à jouer un rôle de plus en plus important dans les procédures médicales minimales invasives, tant au niveau du diagnostic que de la thérapie.
Microsystems have known an important development these last years in the field of fine chemicals where the aim is to develop increasingly competitive tools.
Les microsystèmes ont connu un développement important ces dernières années dans le domaine de la chimie fine où la volonté est de développer des outils toujours plus compétitifs.
Microsystems applications in automobiles have become commonplace as they enable the introduction of a series of new functions leading to improved performance and cost savings.
Les applications automobiles des microsystèmes sont devenues monnaie courante dans la mesure où elles permettent d'introduire une série de nouvelles fonctions garantissant de meilleures performances et une réduction des coûts.
Optical Microsystems conclusive success factors are due to the new optical functions, made possible thanks to the use of these technologies.
Les facteurs de succès décisifs des microsystèmes optiques sont plutôt à rechercher parmi les nouvelles fonctions optiques rendues possibles par l'utilisation de ces technologies.
Microsystems (where mechanical elements have been combined with electronic and optic technologies) have produced a myriad of additional results.
Les microsystèmes (pour lesquels des éléments mécaniques ont été combinés à des technologies électroniques et optiques) ont généré une multitude d'autres résultats.
Microsystems and nano-technologies undergo rapid development and find key applications in numerous fields such as automotive, medicine, biotechnology, telecommunication and consumer electronics to name a few.
Les microsystèmes et les nanotechnologies connaissent des développements rapides et trouvent des applications particulièrement importantes dans de nombreux domaines, notamment l'automobile, la médicine, la biotechnologie, les télécommunications et l'électronique de consommation.