As far as I'm concerned Mister that's your coat.
En ce qui me concerne monsieur, voici votre manteau.
The very smart Mister left without saying goodbye to me.
Le monsieur très chic est parti sans me dire au revoir.
Whatever. Mister, someone must have scribbled on your arm.
Bien sûr... Monsieur, on vous as écrit sur le bras.
Sa-ra... Mister, this is the kind of woman I am.
Sa-ra... Monsieur, voilà le genre de femme que je suis.
I see that you have well studied this file, Mister the...
Je vois que vous avez bien étudié ce dossier, Monsieur le...
Mister, there's a bone stickin' out of your arm.
Monsieur, vous avez un os qui vous traverse la peau.
Mister, that's the last place you ought to be heading.
Monsieur, c'est le dernier endroit où vous devriez aller.
Mister, please don't kick us out of the building hallway.
Monsieur, ne nous virez pas du hall de l'immeuble.
Please accept, Mister, the expression of our distinguish wishes.
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.
Mister, please drive slowly or we'll miss the ginkgo nut stall.
Monsieur, roulez plus lentement ou on va rater le stand de soupe.
Mister, you got some hard bark walkin' up here like this.
Monsieur, vous avez eu de forts aboiements en venant ici ainsi.
Mister, take a man and find out what that is.
Monsieur, prenez un homme et allez voir de quoi il retourne.
Mister, don't you never lay another hand on that boy.
Monsieur, ne levez jamais la main sur ce petit.